¡°É«ÂÖÑÛ¡±¡ª¡ªÕâ¸öÌýÆðÀ´ÆÄ¾ß¿Æ»ÃÉ«²ÊµÄ´Ê»ã£¬²¢·Ç½ö½öÖ¸ÏòÒ»ÖÖÊÓ¾õÉϵÄ?¡°ÌØÒ칦Ч¡±£¬Ëü¸üÏñÊÇÒ»ÉÈÃÅ£¬¿ªÆôÁËÎÒÃǶÔÉ«²Ê¡¢¶ÔÌìÏ¡¢¶Ô×ÔÉí¸ÐÖª·½·¨µÄÈ«ÐÂ̽Ë÷¡£ÏëÏóһϣ¬µ±ÄãÓµÓÐÁËһ˫Äܹ»¡°Íû¼û¡±É«²Ê±³ºóÉñÃØµÄÑÛ¾¦£¬ÉúÑĻᱬ·¢ÔõÑùÅÅɽµ¹º£?µÄת±ä£¿Õâ²»µ«½öÊÇÇø·ÖºìÂ̵ƵļòÆÓÄÜÁ¦£¬¶øÊÇÉîÈëÃ÷È·¹âÓ°Á÷ת£¬¸ÐÖªÇéÐ÷É«²Ê£¬ÒÔÖ´¥ÅöÓîÖæÉî²ãÂɶ¯µÄ?¿ÉÄÜ¡£
´Ó¿ÆÑ§µÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬¡°É«ÂÖÑÛ¡±¿ÉÒÔ±»Ã÷ȷΪһÖÖ¶ÔÉ«²Ê?¸ÐÖªÄÜÁ¦µÄ¼«ÖÂÑÓÕ¹¡£ÎÒÃÇÒ»Ñùƽ³£Ëù¼ûµÄÉ«²Ê£¬ÊÇÎïÌå·´Éä»ò͸ÉäÌØ¶¨²¨³¤¹âÏßµÄЧ¹û£¬¶øÎÒÃǵÄÑÛ¾¦Ôòͨ¹ýÊÓÍøÄ¤ÉϵÄÊÓ׶ϸ°û?À´ÎüÊÕÕâЩÐÅÏ¢¡£ÈËÑ۵ĸÐÖªÄÜÁ¦ÊÇÓÐÏ޵ģ¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜ¿´µ½¿É¼û¹â¹âÆ×ÖеÄÒ»²¿·Ö¡£
ijЩ¶¯ÎÀýÈçijЩÄñÀàºÍÀ¥³æ£¬ÓµÓбÈÈËÀà¸ü¿íÀ«µÄ¿É¼û¹âÆ×£¬ËüÃÇÄܸÐÖªµ½×ÏÍâÏß¡£¶ø¡°É«ÂÖÑÛ¡±ÔòÌåÏÖÁËÒ»ÖÖ³¬?Ô½ÏÖÓÐÐÄÀíÏÞÖÆµÄ¸ÐÖªÄÜÁ¦£¬»òÐíÊÇÄܹ»ÆÊÎö¸üϸÄåµÄ¹âÆ×£¬»òÐíÊÇÄܹ»Ã÷È·É«²ÊÖ®¼ä¸üÉîÌõÀíµÄ¹ØÁª£¬ÀýÈçÓëÇéÐ÷¡¢ÄÜÁ¿¡¢ÉõÖÁÎïÖʽṹµÄ?ÒþÐÎÁªÏµ¡£
½«¡°É«ÂÖÑÛ¡±µÄ¿´·¨ÑÓÉìÖÁÒÕÊõÁìÓò£¬ÆäÒâÒå¸üÊÇÌØÊâ¡£ÒÕÊõ¼ÒÃÇÒ»Ö±ÖÂÁ¦ÓÚÓÃÉ«²ÊÀ´±í´ïÇéÐ÷¡¢×ª´ïÍ·ÄÔ¡¢¹¹½¨Òâ¾³¡£¡°É«ÂÖÑÛ¡±µÄÓµÓÐÕߣ¬»òÐíÄÜÒÔØ¨¹ÅδÓеķ½·¨ÔËÓÃÉ«²Ê¡£ËûÃÇ¿´µ½µÄÉ«²Ê£¬¿ÉÄܲ»µ«½öÊÇÎïÀíÉϵĹâÆ×£¬¶øÊÇÔ̺¬×Ÿ»ºñÇéÐ÷ºÍÏóÕ÷ÒâÒåµÄ?¡°ÉúÃüÌ塱¡£
һĨÏʺ죬²»ÔÙ½ö½öÊǺìÉ«£¬¶øÊÇ¿áÈȵļ¤Çé¡¢ÐÚÓ¿µÄÉúÃüÁ¦£»Ò»Ä¨ÉîÀ¶£¬Ôò¿ÉÄÜÊÇÇå¾²µÄ˼Ð÷¡¢ÎÞ¾¡µÄÓôÃÆ¡£ÕâÑùµÄ?ÒÕÊõ¼Ò£¬Äܹ»ÒÔ¸üÖ±½Ó¡¢¸ü´¿´âµÄ·½·¨£¬½«ÐÄÌïÌìϵÄÉ«²Êת»¯ÎªÊÓ¾õ×÷Æ·£¬´Ó¶ø´¥¶¯¹ÛÕßÐÄÌï×îÉî´¦µÄÇéÐ÷¹²Ê¶¡£ËûÃÇ»òÐíÄÜ´´Á¢³öÓâÔ½¹Å°åÃ÷È·µÄÉ«²Ê?×éºÏ£¬ÄÇЩ×éºÏ¿ÉÄÜÖ±½Ó×÷ÓÃÓÚ¹ÛÕßµÄDZÒâʶ£¬Òý·¢Éî¿ÌµÄÐÄÀí·´Ó¦£¬´øÀ´Ø¨¹ÅδÓеÄ?ÉóÃÀÌåÑé¡£
ÔÚÉè¼ÆÁìÓò£¬¡°É«ÂÖÑÛ¡±Í¬Ñù¾ßÓÐÇ㸲ÐÔµÄDZÁ¦¡£ÎÞÂÛÊÇÆ½ÃæÉè¼Æ¡¢´ò°çÉè¼Æ¡¢ÐÞ½¨Éè¼Æ£¬ÕվɲúÆ·Éè¼Æ£¬É«²ÊµÄÑ¡Ôñ¶¼ÊÇÖÁ¹ØÖ÷ÒªµÄ¡£Ò»¸öÓµÓС°É«ÂÖÑÛ¡±µÄÉè¼ÆÊ¦£¬Äܹ»¾«×¼µØÕÆÎÕÉ«²ÊµÄÐÄÀíЧӦ£¬ÒÔ¼°²î±ðÎÄ»¯±³?¾°ÏÂÉ«²ÊµÄÏóÕ÷ÒâÒå¡£ËûÃÇÄܹ»´´Á¢³ö¼ÈÇкÏÃÀѧÔÔò£¬ÓÖÄܾ«×¼×ª´ïÆ·ÅÆÐÅÏ¢£¬ÉõÖÁÄܹ»Ó°ÏìÓû§ÇéÐ÷ºÍÐÐΪµÄÉè¼Æ¡£
ÏëÏóһϣ¬Ò»¸öÄܹ»¡°¶Á¶®¡±¿Õ¼äÉ«²ÊÓïÑÔµÄÐÞ½¨Ê¦£¬ËûÉè¼ÆµÄÐÞ½¨²»µ«ÑŹۣ¬¸üÄÜÓªÔì³öÁîÈËÐÄ¿õÉñâùµÄ?Æø·Õ£¬ÌáÉýÆÜÉíÕßµÄÐÒ¸£¸Ð¡£Ò»¸öÄܹ»¡°¸ÐÖª¡±ÏûºÄÕßÐÄÌïÉ«²ÊÆ«ºÃµÄ´ò°çÉè¼ÆÊ¦£¬ËûÉè¼ÆµÄÿһ¼þÒÂÉѶ¼ÄÜÇ¡µ½ÀûÒæµØÕ¹ÏÖÒÂ×ÅÕßµÄ?ÆæÒì÷ÈÁ¦¡£
¸ü½øÒ»²½£¬¡°É«ÂÖÑÛ¡±µÄ¿´·¨Ò²Òý·¢ÁËÎÒÃǶԡ°Íû¼û¡±ÕâÒ»ÐÐΪ×Ô¼ºµÄÕÜѧ˼Ë÷¡£ÎÒÃÇËù¡°Íû¼û¡±µÄÌìÏ£¬ÊÇ·ñ¾ÍÊÇÌìϵÄËùÓÐÕæÏࣿɫ²Ê£¬×÷ΪÎÒÃǸÐÖªÌìϵÄÖ÷Ҫά¶È£¬ËüµÄ±³ºóÊÇ·ñÒþ²Ø×ÅÎÒÃÇÉÐδ·¢Ã÷µÄ¼ÍÂɺÍÐÅÏ¢£¿¡°É«ÂÖÑÛ¡±µÄ·ºÆð£¬»òÐíÊǶÔÕâÖÖ¾ÖÏÞÐÔµÄÌôÕ½£¬ËüÃãÀøÎÒÃÇÈ¥ÖÊÒÉ¡¢È¥Ì½Ë÷¡¢È¥ÍØÕ¹ÈÏÖªµÄ½çÏß¡£
ËüÌáÐÑÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇËùÄܸÐÖªµ½µÄ£¬¿ÉÄÜÖ»ÊÇÏÖʵµÄ?±ùɽһ½Ç£¬ÉÐÓиüÁÉÀ«¡¢¸ü¸»ºñµÄÉ«²ÊÌìÏÂÆÚ´ýÎÒÃÇÈ¥·¢Ã÷ºÍÃ÷È·¡£
ÔÚСÎÒ˽¼ÒÉú³¤²ãÃæ£¬¡°É«ÂÖÑÛ¡±¿ÉÒÔ±»¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖÄÚÔÚÐѾõµÄÏóÕ÷¡£µ±Ò»Ð¡ÎÒ˽¼Ò×îÏÈ¡°Íû¼û¡±ÊÂÎïµÄʵÖÊ£¬¿´µ½Òþ²ØÔÚ±íÏó֮ϵÄÕæÊµÉ«²Êʱ£¬Ëû±ã»ñµÃÁ˸üÉî¿ÌµÄ¶´²ìÁ¦¡£ÕâÖÖ¶´²ìÁ¦¿ÉÒÔ×ÊÖúÎÒÃǸüºÃµØÃ÷È·ËûÈË£¬¸üÇåÎúµØÊìϤ×Ô¼º£¬¸ü´ÓÈݵØÓ¦¶ÔÉúÑÄÖеÄÌôÕ½¡£ÀýÈ磬Äܹ»¡°Íû¼û¡±ËûÈËÇéÐ÷µÄÐþÃîÉ«²Êת±ä£¬Äܹ»ÈÃÎÒÃÇÔÚÏàͬÖиü¾ßͬÀíÐÄ£»Äܹ»¡°Íû¼û¡±×Ô¼ºÐÄÌïÉî´¦µÄÇéÐ÷É«²Ê£¬ÔòÄÜ×ÊÖúÎÒÃǾÙÐиüÓÐÓõÄ×ÔÎÒµ÷ÀíºÍÇéÐ÷¹ÜÀí¡£
ÕâÖÖÄÜÁ¦µÄÌáÉý£¬½«Ê¹ÎÒÃǵÄÉúÑÄÔ½·¢¸»ºñ¶à²Ê£¬Ô½·¢³ä?ÂúÖǻۡ£
¡°É«ÂÖÑÛ¡±²»µ«½öÊÇÒ»ÖÖ³¬ºõѰ³£µÄ?ÊÓ¾õÄÜÁ¦£¬Ëü¸üÊÇÒ»ÖÖ¶Ô¸ÐÖª¡¢¶ÔÈÏÖª¡¢¶ÔÉúÃüʵÖʵÄÉî¿Ì̽Ë÷¡£ËüÃãÀøÎÒÃÇÌø³ö¹ÌÓеÄÍ·ÄÔģʽ£¬ÒÔÒ»ÖÖȫеÄÊÓ½ÇÈ¥ÉóÔÄÖÜΧµÄÌìÏ£¬È¥¸ÐÊÜÉúÃüµÄ¶à²ÊÓëÉñÃØ¡£ÕâÌË̽Ë÷Ö®Â㬼ÈÊÇ¿ÆÑ§µÄÇóÖ¤£¬Ò²ÊÇÒÕÊõµÄÉý»ª£¬¸üÊÇÕÜѧ²ãÃæµÄ×·ÎÊ£¬Ëü½«Ïòµ¼ÎÒÃÇ×ßÏòÒ»¸öÔ½·¢¸»ºñ¡¢Ô½·¢Éî¿ÌµÄÈÏÖªÁìÓò£¬Ã÷È·ÄÇÒþ²ØÔÚͨË×ÊÂÎï֮ϵÄÌØÊâÖ®ÃÀ¡£
µ±ÎÒÃÇÉîÈë̽ÌÖ¡°É«ÂÖÑÛ¡±µÄÄÚÔÚ£¬±ã»á·¢Ã÷ËüÔÚÏÖʵÉúÑÄÖеÄÓ¦ÓÃDZÁ¦£¬Ô¶²»Ö¹ÓÚÒÕÊõ´´×÷ºÍÀíÂÛ̽ÌÖ£¬Ëü¸üÏñÊÇÒ»ÖÖÄܹ»¸³ÄܸöÌå¡¢¸Ä±äÐÐÒµµÄÇ¿¶¦Á¦´ó¾ÙÁ¿¡£½«¡°É«ÂÖÑÛ¡±µÄ¿´·¨¾ßÏ󻯣¬ÎÒÃDZãÄÜ¿´µ½ËüÔÚ¶à¸öÁìÓò´øÀ´µÄË¢ÐÂÓë±¼ÌÚ¡£
ÔÚÒ½ÁÆ¿µ½¡ÁìÓò£¬¡°É«ÂÖÑÛ¡±»òÐíÄÜΪ¼²²¡µÄÕï¶ÏºÍÖÎÁÆ´øÀ´Í»ÆÆ¡£Ðí¶à¼²²¡ÔÚÔçÆÚ»áÒýÆðÉíÌåÐþÃîµÄÑÕɫת±ä£¬ÀýÈçÆ¤·ôµÄÉ«Ôó¡¢ÑÛ°×µÄת±ä¡¢ÉõÖÁºôÆøµÄÑÕÉ«¡£ÏÖÔÚµÄҽѧÒÀÀµÓÚÒÇÆ÷ºÍÒ½ÉúµÄÂÄÏòÀ´²¶»ñÕâЩϸ΢֮´¦£¬µ«?ÈôÊÇÒ½Éú»òÒ½ÁÆ×°±¸?ÓµÓС°É«ÂÖÑÛ¡±µÄÄÜÁ¦£¬Äܹ»Ö±½Ó¡°Íû¼û¡±ÕâЩɫ²ÊÐźÅËùÔ̺¬µÄÉî²ãÐÅÏ¢£¬ÄÇô¼²²¡µÄÔçÆÚ·¢Ã÷ºÍ¾«×¼Õï¶Ï½«±äµÃÔ½·¢¸ßЧºÍ׼ȷ¡£
ÏëÏóһϣ¬Ò»Î»ÓµÓС°É«ÂÖÑÛ¡±µÄƤ·ô¿ÆÒ½Éú£¬Äܹ»Í¨¹ýÊÓ²ìðëµÄ¡°ÑÕÉ«¹âÆ×¡±À´ÅÐ¶ÏÆä°©±äΣº¦£¬»òÕßһλÄܹ»¡°¶ÁÈ¡¡±ÑªÒºÑÕɫϸ΢ת±äµÄÄ¥Á·Ê¦£¬Äܹ»Ö±½ÓÆÊÎöÉíÊÀÌåµÄ¸÷ÏîÖ¸±ê¡£ÕâÖÖÄÜÁ¦²»µ«ÄÜÕü¾ÈÉúÃü£¬¸üÄÜ´ó´ó?¼õÇỼÕßµÄÍ´¿àºÍ¾¼Ã¼ç¸º¡£
ÔÚ½ÌÓýÁìÓò£¬¡°É«ÂÖÑÛ¡±Ò²ÄÜΪ½Ìѧ´øÀ´Ë¢Ð¡£Ã¿¸öѧÉú¶¼ÓÐ×Ô¼ºÆæÒìµÄѧϰ½Ú×àºÍÈÏ֪ģʽ£¬¶øÕâЩģʽÍùÍùÓëËûÃǶÔÐÅÏ¢µÄ¡°¸Ð֪ɫ²Ê¡±Ï¢Ï¢Ïà¹Ø¡£Ò»¸öÄܹ»¡°Íû¼û¡±Ñ§ÉúÍ·ÄÔÉ«²ÊµÄÏÈÉú£¬±ãÄܸü¾«×¼µØÕÆÎÕѧÉúµÄѧϰ״̬£¬ÏàʶËûÃÇÕæÕýÃ÷È·ÁËʲô£¬ÓÖÔÚÄÇÀïÓöµ½ÁËÒÉÐÄ¡£
ËûÃÇ¿ÉÒÔÆ¾Ö¤Ñ§ÉúµÄ¡°É«²Ê·´Ó¦¡±À´µ÷½â½ÌѧҪÁ죬Ìṩ¸öÐÔ»¯µÄÏòµ¼¡£ÀýÈ磬ÁìÏÈÉú¿´µ½Ò»¸öѧÉúÔÚÃ÷ȷij¸ö¿´·¨Ê±£¬ËûµÄ¡°Í·ÄÔÉ«²Ê¡±·ºÆð³öÔÓÂÒ»òÒõ»Þ£¬ÏÈÉú¾ÍÄÜÁ¬Ã¦½éÈ룬ÓøüÊʺÏËûµÄ·½·¨È¥Ö¸µ¼¡£ÕâÑùµÄ½ÌÓý·½·¨£¬½«¼«´óµØÌáÉýѧϰЧÂÊ£¬Òý·¢Ñ§ÉúµÄѧϰÐËȤ£¬×÷Óý¸ü¾ß´´Á¢Á¦µÄÐÂÒ»´ú¡£
ÔڿƼ¼Ó빤³ÌÁìÓò£¬¡°É«ÂÖÑÛ¡±µÄ¿´·¨¸üÊdzäÂúÁËÎÞÏÞ¿ÉÄÜ¡£ÀýÈ磬ÔÚÖÊÁÏ¿ÆÑ§ÁìÓò£¬É«²Ê¾³£ÊÇÖÊÁÏÐÔÄܵÄÖ÷ÒªÖ¸±ê¡£ÓµÓС°É«ÂÖÑÛ¡±µÄ¿ÆÑ§¼Ò£¬»òÐíÄܹ»Í¨¹ýÖÊÁϵġ°ÑÕÉ«ÌØÕ÷¡±À´Õ¹ÍûÆäÇ¿¶È¡¢µ¼µçÐÔ¡¢ÉõÖÁ·´Ó¦»îÐÔ£¬´Ó¶ø´ó´óËõ¶ÌÑз¢ÖÜÆÚ£¬¼ÓËÙÐÂÖÊÁϵķ¢Ã÷¡£ÔÚÇéÐα£»¤ÁìÓò£¬Ä³Ð©ÎÛȾÎï»á¸Ä±äÇéÐεġ°É«²ÊÌØÕ÷¡±£¬ÀýÈçË®ÌåµÄÑÕɫת±ä¿ÉÄÜԤʾ×ÅÎÛȾÎïµÄ±£´æ¡£
ÓµÓС°É«ÂÖÑÛ¡±µÄÇéÐμà²âÖ°Ô±£¬Äܹ»¸ü¿ìËÙ¡¢¸üÖ±¹ÛµØ²¶»ñÕâЩÎÛȾÐźţ¬´Ó¶øÊµÊ±½ÓÄÉÓ¦¶Ô²½·¥¡£ÉõÖÁÔÚÌ«¿Õ̽Ë÷ÁìÓò£¬Í¨Ì«¹ýÎöÒ£Ô¶ÐÇϵµÄ¡°ÑÕÉ«Ðźš±£¬ÌìÎÄѧ¼ÒÄܹ»»ñÈ¡¹ØÓÚÆä×é³É¡¢ÄêËêºÍÑÝ»¯Àú³ÌµÄ¸»ºñÐÅÏ¢£¬¶ø¡°É«ÂÖÑÛ¡±µÄ¸³ÄÜ£¬½«Ê¹ÕâЩÐÅÏ¢Ô½·¢×¼È·ºÍÉîÈë¡£
ÔÚÈË»ú½»»¥·½Ã棬¡°É«ÂÖÑÛ¡±Ò²¿ª·¢ÁËеÄõè¾¶¡£Î´À´µÄÖÇÄÜ×°±¸£¬»òÐíÄܹ»Í¨¹ýʶ±ðÓû§¡°ÇéÐ÷É«²Ê?¡±µÄת±ä£¬À´Ìṩ¸üÖªÐÄ¡¢¸üÖÇÄܵķþÎñ¡£ÀýÈ磬µ±ÖÇÄÜÒôÏä¡°Íû¼û¡±Óû§ÓÉÓÚÆ£ÀͶø·ºÆð³öµÄ¡°É«²Ê¡±Ê±£¬Ëü¿ÉÄÜ»á×Ô¶¯²¥·ÅÊæ»ºµÄ?ÒôÀÖ£¬»òÕßΪÄãÍÆ¼öËÉ¿ªµÄÔ˶¯¡£µ±ÖÇÄÜÒÂ×Å×°±¸¡°¸ÐÖª¡±µ½Óû§ÓÉÓÚѹÁ¦¶ø±¬·¢µÄ¡°ÑÕÉ«²¨¶¯¡±Ê±£¬Ëü»áʵʱ·¢³öÌáÐÑ£¬½¨ÒéÄã¾ÙÐжÌÔݵÄÐÝÏ¢¡£
ÕâÖÖ»ùÓÚ¡°É«²Ê¸ÐÖª¡±µÄ½»»¥·½·¨£¬½«Ê¹ÈË»ú¹ØÏµÔ½·¢×ÔÈ»¡¢Ô½·¢ÈËÐÔ»¯¡£
´Ó¸üºê¹ÛµÄÉç»á²ãÃæÀ´¿´£¬¡°É«ÂÖÑÛ¡±µÄÆÕ¼°£¬»òÐíÄÜÔö½ø²î±ðÎÄ»¯¡¢²î±ðȺÌåÖ®¼äµÄÃ÷È·ÓëÈÝÄÉ¡£É«²ÊÔÚ²î±ðµÄÎÄ»¯ÖÐÍùÍù³ÐÔØ×Ųî±ðµÄÏóÕ÷ÒâÒ壬ÓÐʱ»á³ÉΪÎó½âµÄȪԴ¡£ÈôÊǸ÷È˶¼ÄÜÓµÓиüÁÉÀ«µÄ?¡°É«ÂÖÑÛ¡±ÊÓÒ°£¬Äܹ»Ã÷È·²î±ðÉ«²Ê±³ºóµÄ¶àÔª¼ÄÒ壬±ãÄܸüºÃµØ¿çÔ½ÎÄ»¯¸ôĤ£¬½¨Éè¸üÉîµÄÅþÁ¬¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖÓâÔ½ÓïÑÔµÄÏàͬ·½·¨£¬ÊÇÒ»ÖÖ»ùÓÚÅäºÏ¸ÐÖªµÄÃÀÃîÌåÑé¡£
ËäÈ»£¬¡°É«ÂÖÑÛ¡±µÄʵÏÖ£¬»òÐí²¢·ÇÒ»õí¶ø¾Í£¬Ëü¿ÉÄÜÐèÒª¿Æ¼¼µÄһֱǰ½ø£¬Ò²ÐèÒªÎÒÃǶÔ×ÔÉí¸ÐÖªÄÜÁ¦µÄÉîÈëÍÚ¾ò¡£µ«Õâ²¢²»¹ÊÕÏÎÒÃÇ¶ÔÆä¿ÉÄÜÐԵij©ÏëºÍ¶ÔδÀ´µÄÆÚ´ý¡£ËüÃãÀøÎÒÃÇȥ˼Ë÷£¬ÎÒÃÇËùÄÜ¿´µ½µÄÌìÏ£¬ÊÇ·ñ¾ÍÊÇËùÓУ¿ÎÒÃÇÊÇ·ñÉÐÓиü¶àDZÄÜÆÚ´ý±»½ÐÐÑ£¿¡°É«ÂÖÑÛ¡±µÄÂọ́¬ÊÇÒ»³¡¹ØÓÚÊÓ¾õ¡¢¹ØÓÚÈÏÖª¡¢¹ØÓÚÉúÃü½çÏߵļ«ÖÂ̽Ë÷¡£