¡°´ê´ê¡±£¬Ò»¸öÌýÆðÀ´´ø×ż¸·ÖÖÉÆø£¬ÓÖ±¥º¬×ÅÎÞÏÞÇ×êǵĴʻ㡣Ëü²»µ«½öÊǼòÆÓµÄÖ«Ìå½Ó´¥£¬¸üÊÇÇéÐ÷½»Á÷µÄÒ»ÖÖÆæÒì·½·¨¡£µ±ÄÐÉúºÍÅ®ÉúÒ»Æð¡°´ê´ê¡±Ê±£¬ÄÇÖ¸¼âÏà´¥µÄζȣ¬Ëƺõ˲¼äµãȼÁË¿ÕÆøÖÐijÖÖÐþÃîµÄ»¯Ñ§·´Ó¦¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÔÚ²»¾Òâ¼äͶ³öµÄÇ×½ü£¬Ò»ÖÖÓâÔ½ÑÔÓïµÄĬÆõ¡£
ÏëÏóһϣ¬ÔÚij¸ö΢·ç·÷¹ýµÄÎçºó£¬Ñô¹â͸¹ýÊ÷Ò¶µÄÎó²îÈ÷ϰ߲µ?µÄ?¹âÓ°¡£Á½¸öÉíÓ°²¢¼ç¶ø×ø£¬»òÐíÊÇÔÚͼÊé¹ÝÀïÇå¾²µØÔĶÁ£¬»òÐíÊÇÔÚ¹«Ô°µÄ³¤ÒÎÉÏÏÐÁÄ¡£²»Öª´ÓºÎʱÆð£¬ËûÃǵÄÊÖÖ¸×îÏȲ»×Ô¾õµØ¿¿½ü£¬È»ºóÇáÇáµØ?£¬ÊÔ̽ÐԵأ¬´¥ÅöÔÚÒ»Æð¡£ÄÇ´¥Åö£¬¿ÉÄÜÖ»ÊÇʳָÇáÇá¹Î¹ý¶Ô·½µÄÊÖ±³£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÄ´Ö¸ÎÂÈáµØÄ¦êý×ŶԷ½µÄÖ¸¼â¡£
ÕâÖÖ¡°´ê´ê¡±£¬ÔÚÇà´ºÆÚÓÈΪ³£¼û£¬Ò²×îΪ¸ÐÈË¡£ÄÇʱµÄËûÃÇ£¬Çàɬ¶øã¶®£¬¶ÔÇéÐ÷µÄ±í´ï»¹²»ÄÇôֱ½Ó¡£Ò»¸ö²»¾ÒâµÄÑÛÉñ½»»ã£¬Ò»´Î×ÔÈ»µÄÉíÌå¿¿½ü£¬Ò»´Î¡°´ê´ê¡±µÄÐж¯£¬±ã×ãÒÔÈÃÐĺþ·ºÆð²ã²ãÁ°äô¡£Ëü¿ÉÄܱ¬·¢ÔÚ¿ÎÌÃÉÏ£¬µ±ÄÐÉúµÝ¸øÅ®ÉúÒ»Ö§±Ê£¬ÊÖÖ¸²»Ð¡ÐÄÓöµ½Ò»Æð£»Ò²¿ÉÄܱ¬·¢ÔÚÏÂѧ·ÉÏ£¬Á½È˲¢¼ç×ß×Å£¬ÊÖ±Û²»¾ÒâµØÄ¦²Á£»ÓÖ»òÐíÊÇÔÚij¸öÈÈÄֵľۻáÖУ¬Ò»¸öÑÛÉñµÄ?ʾÒ⣬һ´Î»áÒâµÄ¡°´ê´ê¡±£¬×ª´ï×Å¡°ÎÒÔÚÕâÀÎÒ¶®Ä㡱µÄÐźš£
¡°´ê´ê¡±µÄ¼ÄÒåÊǶàÑùµÄ¡£ÓÐʱ£¬ËüÊÇÒ»ÖÖο½å¡£µ±Ò»·½Óöµ½ÄÑÌâ»òÇéÐ÷½µµÍʱ£¬ÁíÒ»·½µÄ¡°´ê´ê¡±£¬¾ÍÏñÒ»¹ÉůÁ÷£¬×ª´ï×ÅÁ¦Á¿ºÍÖ§³Ö¡£¡°´ê´ê¡±µÄÁ¦¶È£¬¿ÉÄÜÇáÈáµÃÏñÓðë·÷¹ý£¬Ò²¿ÉÄÜ´ø×ÅЩÐí¿íοµÄÒâ棬ÈÃÄã¸ÐÊܵ½×Ô¼º²¢·ÇæÝÁ¢?Ò»ÈË¡£ÕâÖÖÎÞÉùµÄ?Åãͬ£¬±ÈǧÑÔÍòÓï¸üÄÜ¿íοÈËÐÄ¡£
ÓÐʱ£¬¡°´ê´ê¡±ÓÖÊÇÒ»ÖÖÍæÐ¦ºÍÞÉÂä¡£ÔÚÊìϤµÄ»ï°é?Ö®¼ä£¬Ò»¸ö´øÓÐÍæÐ¦ÒâζµÄ¡°´ê´ê¡±£¬¿ÉÄÜÅãͬ×ÅÒ»¸ö´ÙÏÁµÄЦÈÝ£¬»òÊǵ͵͵ÄЦÉù¡£ÕâÖÖÇáËÉÓä¿ìµÄ»¥¶¯£¬À½üÁËÏ໥µÄ¾àÀ룬ÈÃÓÑÒêÔÚæÒЦ´òÄÖÖÐÔ½·¢Àο¿¡£Ëüת´ï×ÅÒ»ÖÖ¡°ÄãÎÒÖ®¼ä²»±Ø¶àÑÔ¡±µÄĬÆõ£¬ÊÇÊôÓÚËûÃǶÀÍ̵ġ°°µ?ºÅ¡±¡£
¸üÉîÌõÀíµÄ£¬¡°´ê´ê¡±¿ÉÒÔÊÇÒ»ÖÖ°®ÒâµÄÃÈÑ¿¡£µ±ÕâÖÖ´¥Åö±äµÃÔ½À´Ô½ÆµÈÔ£¬Ô½À´Ô½×ÔÈ»£¬µ±Ã¿Ò»´Î¡°´ê´ê¡±¶¼Åãͬ×ÅÐÄÌøµÄ¼ÓËÙºÍÃæ¼ÕµÄ΢ºì£¬ÄǼ´ÊÇÒ»ÖÖÇé㺵ÄÇÄÈ»×ÌÉú¡£Ëü²»ÐèÒªºäºäÁÒÁÒ£¬²»ÐèÒªÕðÌ춯µØ£¬Ö»ÊÇÔÚÖ¸¼âµÄδæÖУ¬ÔÚ²»¾ÒâµÄÑÛÉñ½»»ãÖУ¬Ò»µãÒ»µÎµØÉøÍ¸½øÏ໥µÄÐÄìé¡£
ÕâÖÖ¡°´ê´ê¡±£¬ÊdzõÁµ×î´¿´âµÄÈÝò£¬ÊÇÓÅÃÀÇéÐ÷×îÖÊÆÓµÄ±í´ï¡£
¡°´ê´ê¡±µÄ÷ÈÁ¦£¬»¹ÔÚÓÚËüµÄËæÒâÓë×ÔÈ»¡£ËüûÓÐÔ¤ÉèµÄ³¡¾°£¬Ã»ÓпÌÒâµÄ°²ÅÅ£¬×ÜÊÇÔÚ×î²»¾ÒâµÄʱ¼ä±¬·¢¡£ÕâʹµÃÿһ´Î¡°´ê´ê¡±¶¼ÏÔµÃÓÈΪÕä¹ó£¬ËƺõÊÇÉÏÌìÈ«ÐݲÅŵÄÎÞÒâ¡£ËüÍ»ÆÆÁËÈËÓëÈËÖ®¼äÄDzãÎÞÐεĸôĤ£¬ÈÃÏ໥µÄÐÄÁéÔ½·¢Ìù½ü¡£
´ÓÐÄÀíѧµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬¡°´ê´ê¡±µÄÐж¯Äܹ»Ôö½øÉíÌåÊÍ·Å´ß²úËØ£¬ÕâÖÖ¼¤ËØÄܹ»ÔöÇ¿ÐÅÈθС¢Ç×ÃܸкÍÐÒ¸£¸Ð¡£ÒÔÊÇ£¬µ±ÄÐÉúºÍÅ®ÉúÖ®¼äÓС°´ê´ê¡±µÄ»¥¶¯Ê±£¬ËûÃÇÖ®¼äµÄÇéÐ÷ÁªÂç×ÔÈ»»áÔ½·¢Ï¸ÃÜ¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖ±¾ÄܵÄÎüÒý£¬Ò»ÖÖ¶ÔÎÂÎÂůÅþÁ¬µÄÅÎÔ¸¡£
ÔÚÐí¶àµÄÓ°Ï·ºÍµçÊÓ¾çÖУ¬ÎÒÃǶ¼ÄÜ¿´µ½¡°´ê´ê¡±µÄ?³¡¾°¡£Ëü³£?³£±»ÓÃÀ´Ãè»æÄÐÅ®Ö÷½ÇÖ®¼äÇéÐ÷µÄÉýΣ¬ÊÇêÓÃÁÇé㺵Ä×î¼Ñ×¢½Å¡£Ò»¸ö¼òÆÓµÄ?¡°´ê´ê¡±£¬¾ÍÄܹ´ÀÕ³öÁ½ÈËÖ®¼äÐþÃîµÄ?Ð͝£¬ÒýÈËÎÞÏÞåÚÏë¡£
¡°´ê´ê¡±µÄ½çÏßÒ²ÐèÒª±»Ã÷È·¡£Ëü¼È¿ÉÒÔÊÇÓÑÒêµÄÏóÕ÷£¬Ò²¿ÉÒÔÊÇÁµ°®µÄÐòÇú¡£Òªº¦ÔÚÓÚË«·½µÄ¸ÐÊܺÍÏ໥֮¼äµÄ¹ØÏµ¡£Ö÷ÒªµÄ?²»ÊÇ¡°´ê´ê¡±Õâ¸öÐж¯×Ô¼º£¬¶øÊÇËü±³?ºóËù³ÐÔØµÄÇéÐ÷ÒâÒ壬ÒÔ¼°Ë«·½¶ÔÕâÒ»»¥¶¯µÄÃ÷È·ºÍ»ØÓ¦¡£
¡°´ê´ê¡±Ò²¹ØºõÐÅÈΡ£ÔÚ¡°´ê´ê¡±µÄ?Àú³ÌÖУ¬ÎÒÃÇÔ¸Ò⽫×Ô¼ºÌ»Â¶ÔÚ¶Ô·½µÄ´¥Åö֮ϣ¬Õâ×Ô¼º¾ÍÒâζ×ÅÒ»ÖÖÐÅÈΡ£µ±¶Ô·½ÒÔÎÂÈá¡¢×ðÖØµÄ·½·¨»ØÓ¦ÕâÖÖ´¥Åöʱ£¬ÐÅÈαãÔÚÎÞÐÎÖлñµÃ¼ÓÉî¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬¡°´ê´ê¡±ÊÇÒ»ÖÖ³äÂúζȵĻ¥¶¯·½·¨¡£Ëü¼òÆÓ£¬È´²»Ê§Éî¿Ì£»ËüËæÒ⣬ȴ±¥º¬ÉîÇé¡£ÔÚÄÐÉúºÍÅ®ÉúÖ®¼ä£¬¡°´ê´ê¡±ÊÇÇéÐ÷µÄŦ´ø£¬ÊÇĬÆõµÄת´ï£¬ÊÇÐÄÁéµÄ¹²Ê¶¡£ËüÈÃÔ±¾ÊèÀëµÄ¸öÌ壬ÔÚÖ¸¼âµÄδæÖУ¬ÕÒµ½ÁËÒ»ÖÖ±ðÑùµÄÇ×½üÓëÎÂů¡£
µ±¡°´ê´ê¡±µÄζÈת´ïµ½ÐÄÁéÉî´¦£¬Ëü±ã?²»ÔÙ½ö½öÊÇÖ«ÌåÉϵĽӴ¥£¬¶ø³ÉΪһÖÖÇéÐ÷µÄÉý»ª£¬Ò»ÖÖÉú³¤µÄÓ¡¼Ç¡£ÄÐÉúºÍÅ®ÉúÒ»Æð¡°´ê´ê¡±£¬±³ºóÔ̲Ø×ÅÐí¶à¹ØÓÚÃ÷È·¡¢ÈÝÄÉÓëÅäºÏÉú³¤µÄ¹ÊÊ¡£
ÎÒÃdz£³£»á¿´µ½£¬ÔÚÒ»´Î´Î¡°´ê´ê¡±µÄ»¥¶¯ÖУ¬ÄÐÉúºÍÅ®Éú×îÏÈÔ½·¢ÉîÈëµØÏà֪Ȥ»¥?¡£Í¨¹ýÖ¸¼âµÄת´ï£¬²»µ«½öÊÇζȣ¬ÉÐÓÐÇéÐ÷¡£µ±Ò»·½µÄÊÖÒòÖ÷Òª¶øÎ¢Î¢²ü¶¶£¬ÁíÒ»·½µÄ¡°´ê´ê?¡±±ã»áÔ½·¢ÇáÈᣬÊÔͼ¸øÓèο½å¡£µ±Ò»·½µÄÊÖÒòÐ˷ܶøÎ¢Î¢ÓÃÁ¦£¬ÁíÒ»·½µÄ¡°´ê?´ê¡±±ã¿ÉÄÜ´ø×Åһ˿»ØÓ¦µÄÁ¦¶È£¬×ª´ï×ÅͬƵµÄϲÔá£
ÕâÖÖϸ΢µÄ¸ÐÖª£¬ÈÃË«·½Äܹ»¸üºÃµØÃ÷È·¶Ô·½µÄÇéÐ÷״̬£¬´Ó?¶ø×ö³ö¸üÊʵ±µÄ»ØÓ¦¡£
¡°´ê´ê¡±Ò²×÷ÓýÁËÒ»ÖÖĬÆõ¡£ÔçÏÈ£¬¿ÉÄÜÐèҪһЩÊÔ̽£¬Ò»Ð©ÓÌÔ¥¡£µ«Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬ÕâÖÖ´¥Åö»á±äµÃÔ½À´Ô½×ÔÈ»£¬Ô½À´Ô½ÓÐĬÆõ¡£ÄãÉìÍÑÊÖ£¬ÎÒ±ãÖªµÀÒªÔõÑù»ØÓ¦£»ÎÒÇáÇáÅö´¥£¬Äã±ãÄÜÃ÷È·ÎÒÏëÒª±í´ïʲô¡£ÕâÖÖÎÞÐèÑÔÓïµÄÏàͬ£¬ÊÇÈ˼ʹØÏµÖÐÒ»ÖÖºÜÊDZ¦?¹óµÄ²Æ²ú¡£ËüÈÃÏà´¦±äµÃÔ½·¢ÇáËÉÓä¿ì£¬ÈÃÿһ´Î»¥¶¯¶¼³äÂúÐÄÒâ¡£
ÔÚÅäºÏÉú³¤µÄÀú³ÌÖУ¬¡°´ê´ê¡±ÊÎÑÝ×ÅÖ÷ÒªµÄ½ÇÉ«¡£Ëü¿ÉÄÜÊÇѧϰÉϵÄÏàÖú£¬µ±ÄÐÉúºÍÅ®ÉúÒ»ÆðÌÖÂÛÎÊÌâʱ£¬»òÐí»áÓÉÓÚij¸ö¿´·¨¶øÊÖÖ¸²»¾ÒâµØÅöÔÚÒ»Æð¡£ÕâÖÖÉÔ΢µÄ´¥Åö£¬ÔÚÖ÷ÒªµÄÑ§Ï°Æø·ÕÖУ¬´øÀ´Ò»Ë¿ÒâÏë²»µ½µÄËÉ¿ª£¬Ò²¿ÉÄܳÉΪÁé¸ÐÅöײµÄ»ð»¨¡£
Ò²¿ÉÄÜÊÇÔÚÔ˶¯³¡ÉÏ£¬Ò»´Î»÷ÕÆºóµÄ?ÓàΣ¬Ò»´ÎÓÉÓÚÅäºÏ¶ø±¬·¢µÄÉíÌå½Ó´¥¡£ÔÚ»ÓÈ÷º¹Ë®µÄÀú³ÌÖУ¬ÕâÖÖ¡°´ê´ê¡±µÄ?»¥¶¯£¬½«Ï໥µÄÆð¾¢ÓëÆ´²«?ϸÃܵØÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬³ÉΪÅäºÏ»ØÒäµÄÒ»²¿·Ö¡£
¡°´ê´ê¡±ÕÕ¾ÉÒ»ÖÖÎÞÉùµÄÖ§³Ö¡£µ±?Ò»·½ÃæÁÙÌôÕ½£¬¸ÐÓ¦Á¦²»?´ÓÐÄʱ£¬ÁíÒ»·½µÄ¡°´ê´ê¡±£¬¿ÉÄÜÖ»ÊÇÒ»ÖÖĬĬµÄÅãͬ£¬Ò»ÖÖ¡°ÎÒÔÚÕâÀÎÒÖ§³ÖÄ㡱µÄÎÞÑÔ±í´ï¡£ÕâÖÖÖ§³Ö?£¬ÍùÍù±ÈºäºäÁÒÁÒµÄÃãÀø¸üÄÜÉîÈëÈËÐÄ£¬ÓÉÓÚËüת´ïµÄÊÇÒ»ÖÖÉîÇеÄÃ÷È·ºÍÐÅÈΡ£
Ëæ×ÅÄêËêµÄÔöÌí£¬ÄÐŮ֮¼äµÄ¡°´ê´ê¡±Ò²»á±¬·¢ÐþÃîµÄת±ä¡£´ÓÇà´ºÆÚµÄÇàɬÊÔ̽£¬µ½³ÉÄêºóµÄÊìïþ×ÔÈ»£¬Ã¿Ò»´Î¡°´ê´ê¡±¶¼³ÐÔØ×Ųî±ðµÄÒâÒå¡£Ëü¿ÉÄÜ´Ó×î³õµÄ´¿´âÓÑÒ꣬Öð½¥ÑÝÄð³É¸üÉîµÄî¿°í£¬Òà»òÊÇÔ½·¢¼á¶¨µÄÇéÐ÷¡£
¡°´ê´ê¡±Ò²¹Øºõ½çÏß¡£Ã÷È·×ðÖØÏ໥µÄ½çÏߣ¬ÊÇ¡°´ê´ê¡±ÄÜ·ñ´øÀ´Æð¾¢Ó°ÏìµÄÒªº¦¡£µ±Ò»·½×Ô¶¯ÉìÍÑÊÖ£¬ÁíÒ»·½Ò²Ô¸Òâ»ØÓ¦£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÏ໥µÄ½ÓÄÉ¡£·´Ö®£¬ÈôÊÇ´¥ÅöÊÇÇ¿¼ÓµÄ£¬»òÊÇÈöԷ½¸ÐÓ¦²»ÊÊ£¬ÄÇô¡°´ê?´ê¡±±ãʧȥÁËËüµÄζȣ¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜ´øÀ´¸ºÃæÓ°Ïì¡£
´Ó¸üÁÉÀ«µÄÊÓ½ÇÀ´¿´£¬¡°´ê´ê¡±ÕâÖÖÈ˼ʼäµÄÇ×ÃÜ»¥¶¯£¬ÊÇÈËÀàÉç»áÇéÐ÷ÅþÁ¬µÄÖ÷Òª×é³É²¿·Ö¡£ËüÖª×ãÁËÎÒÃǶÔÎÂů¡¢¹éÊô¸ÐºÍ±»°®µÄÐèÇó¡£µ±?ÄÐÉúºÍÅ®ÉúÔÚ¿µ½¡¡¢Æð¾¢µÄ»¥¶¯ÖоÙÐС°´ê´ê¡±£¬Õâ²»µ«ÄÜÔö½ø¸öÌåµÄÐÄÀí¿µ½¡£¬Ò²Äܸ»ºñÈ˼ʹØÏµ£¬ÎªÉúÑÄÔöÌíÉ«²Ê¡£
¡°´ê´ê¡±ÕÕ¾ÉÒ»ÖÖѧϰÀú³Ì¡£ÔÚÓëÒìÐÔ»¥¶¯µÄÀú³ÌÖУ¬ÎÒÃÇѧϰÔõÑùÃ÷È·ºÍ×ðÖØ²»?ͬµÄ±í´ï·½·¨£¬Ñ§Ï°ÈçÄÇÀï?ÀíÖØ´óµÄÇéÐ÷¡£Ã¿Ò»´Î¡°´ê´ê¡±£¬¶¼¿ÉÄܳÉΪһ´ÎССµÄÉú³¤Æõ»ú£¬ÈÃÎÒÃÇÔÚÈ˼ÊÀ´ÍùÖбäµÃÔ½·¢³ÉÊìºÍÔ²ÈÚ¡£
ËäÈ»£¬ÎÒÃÇÒ²Òª¿´µ½£¬¡°´ê´ê¡±²¢·Ç¹ÊʵÄËùÓС£ËüÖ»ÊÇÇéÐ÷½»Á÷µÄ?Ò»ÖÖ·½·¨£¬ÊǸüÁÉÀ«µÄÇ×ÃܹØÏµÖеÄÒ»¸öССÇÐÃæ¡£ÕæÕýÖ÷ÒªµÄ?ÊÇ£¬ÔÚ¡°´ê?´ê¡±µÄ±³ºó£¬ÊÇ·ñ±£´æÕæ³ÏµÄ¾ì×¢£¬ÊÇ·ñ±£´æÏ໥µÄ×ðÖØ£¬ÊÇ·ñ±£´æÅäºÏÉú³¤µÄÒâÔ¸¡£
µ±¡°´ê´ê¡±³ÉΪһÖÖϰ¹ß£¬³ÉΪһÖÖ×ÔÈ»¶øÈ»µÄ±í´ï£¬Ëü±ãÔÚ²»Öª²»¾õÖбàÖ¯ÆðÁËÒ»ÕÅÇéÐ÷µÄÍøÂç¡£ÔÚÕâÕÅÍøÂçÖУ¬ÎÒÃǸÐÊܵ½ÎÂů£¬»ñµÃÖ§³Ö£¬²¢ÇÒÓëËûÈ˽¨ÉèÆðÉî¿ÌµÄÅþÁ¬¡£
ÈÃÎÒÃÇ»ØÎ¶Ò»ÏÂÄÇЩÊôÓÚ¡°´ê´ê?¡±µÄÎÂů˲¼ä¡£»òÐíÊǶùʱºÍС»ï°éÃÇÍæË£Ê±µÄæÒÄÖ£¬»òÐíÊÇÓ×ÄêʱÓëÐÄÒÇÖ®È˲Á¼ç¶ø¹ýµÄ´¥Åö£¬ÓÖ»òÐíÊdzÉÄêºóÓëÅóÙÖ®¼äµÄÎÂÈáת´ï¡£Ã¿Ò»¸ö¡°´ê?´ê?¡±µÄ?˲¼ä£¬¶¼ÏñÊÇÒ»¿Å¿ÅÉÁÁÁµÄ?Ðdz½£¬ÕÚÑÚ×ÅÎÒÃǵÄÈËÉúÂó̡£ËüÌáÐÑ×ÅÎÒÃÇ£¬ÈËÓëÈËÖ®¼äµÄÅþÁ¬£¬ÍùÍù¾Í²ØÔÚÕâЩϸС¶øÕæÇеĴ¥ÅöÖ®ÖУ¬¶øÄÐÉúºÍÅ®ÉúÒ»Æð¡°´ê´ê¡±£¬¸üÊǽ«ÕâÖÖÅþÁ¬µÄζȣ¬Éý»ªµ½ÁËÒ»¸öÔ½·¢¸ÐÈ˵ľ³½ç¡£
Õâ²»µ«½öÊǼòÆÓµÄÎïÀí½Ó´¥£¬¸üÊÇÐÄÓëÐĵĶԻ°£¬ÊÇÇéÐ÷µÄ½»Á÷£¬ÊÇÉúÖÀÖв»¿É»òȱµÄ?ÎÂůÓëÁ¦Á¿¡£
Oʧ°Üºó¡°ÂôÉí¡±ÉÏÊй«Ë¾ÓÖʧ°Ü£¡Ò»¹É¶«Òò¿ªÉè¶Ä³¡×ï±»ÅÐÐÌ