ÔÚÕâ¸öÈÕÐÂÔÂÒìµÄ?ʱ´ú£¬¡°½û¼É¡±µÄ¿´·¨ÕýÔÚÒ»Ö±±»ÖØÐ½ç˵ºÍÍØÕ¹¡£ÓëÆä½«ËüÃÇÊÓΪ×è°£¬²»È罫ËüÃÇ¿´×÷ÊÇÖ¸µ¼ÎÒÃǸüÉîÈëµØÌ½Ë÷×ÔÉí¡¢Ì½Ë÷ÌìÏ¡¢Ì½Ë÷ÉúÃüÒâÒåµÄÆæÒìÊӽǡ£µ±ÎÒÃÇÄܹ»ÒÔÒ»ÖÖ¸ü¿ª·Å¡¢¸üÈÝÄɵÄÐÄ̬£¬È¥ÉóÔÄÄÇÐ©Ôø?¾±»ÎÒÃǻرܵĽÇÂ䣬ȥÃ÷È·ÄÇЩ²»±»Ö÷Á÷ËùÍÆÐíµÄ±í´ï£¬ÎÒÃDZãÄÜ·¢Ã÷£¬ÔÀ´ÉúÃüµÄÉ«²Ê£¬Ô¶±ÈÎÒÃÇÏëÏóµÄÔ½·¢¸»ºñºÍ¸ÐÈË¡£
¶ø¡°½û¼ÉÖ®ÃÀ¡±£¬ÕýÊÇÕâ·ù׳Àö»¾íÖУ¬ÄÇ×îÁîÈËÐÄÌø¼ÓËÙ¡¢È´ÓÖ³äÂúÆôʾµÄ±Ê´¥¡£ËüÕÙ»½ÎÒÃÇ£¬Ó¸ҵØËº¿ªÄDz㱡ɴ£¬È¥´¥?ÅöÄÇÆ¬Éîåä¶øÃÔÈ˵ÄÁé»êÖ®µØ£¬ÔÚÄÇÀÎÒÃÇ»òÐíÄÜÕÒµ½£¬¹ØÓÚÉúÃü×îÕæÊµ¡¢×îÉî¿ÌµÄÃյס£
¡°½û¼ÉÖ®ÃÀ¡±²¢·ÇÕÅÑïÓâԽƷµÂµ×Ïߣ¬¸ü²»ÊÇÕÅÑïÆÆËðÉç»áÖÈÐò¡£ËüÊÇÒ»ÖֶԼȶ¨½çÏßµÄÉóÔÄ£¬Ò»ÖÖ¶Ô±»Ñ¹ÖÆÇéÐ÷µÄÍÚ¾ò£¬Ò»ÖÖÔÚ»ÒÉ«µØ´øÑ°ÕÒÆæÒì¼ÛÖµµÄÓÂÆø¡£Ëü±£´æÓÚÄÇЩÌôÕ½¹Å°å¿´·¨µÄÒÕÊõ×÷Æ·ÖУ¬±£´æÓÚÄÇЩ´¥ÅöÈËÐÔ×îÉî²ãÓûÍûµÄÎÄѧÐðÊÂÀÉõÖÁ±£´æÓÚÎÒÃÇÐÄÌïÉî´¦ÄÇЩÄÑÒÔÆô³ÝÈ´ÓÖʱ³£Ó¿¶¯µÄ°µ³±¡£
ÏëÏóһϣ¬¸çÌØÊ½ÐÞ½¨ÄǸçÌØÊ½µÄ¼â¶¥Ö±²åÔÆÏö£¬ÆáºÚµÄʯ²ÄËß˵×ÅÀúÊ·µÄ²×É££¬½ÌÌô°»§Í¸³öµÄ²ÊÉ«²£Á§ÔÚÒõ»ÞµÄ¹âÏßÏÂÔÎȾÈëÃÔÃØµÄ¹âÓ°¡£Ëüם֨¡¢ËàÄ£¬È´ÓÖDZÔÚ×ÅÒ»ÖÖÁîÈ˾´Î·µÄ¡¢ÓëéæÃüºÍÓÀºã¶Ô»°µÄÐÛΰ¡£ÕâÖÖÃÀ£¬¾ÍÖ²¸ùÓÚ¶ÔéæÃüµÄ¾´Î·ºÍ¶ÔÉñÊ¥µÄÏëÏó£¬ÊÇÒ»ÖÖÓëÊÀËײ»?ͬµÄ¡¢´ø×Åһ˿ÒõÓôÈ´ÓÖÎÞ±È׳À«µÄ½û¼ÉÖ®ÃÀ¡£
Ôٺñȣ¬Ò»Ð©Ç°ÎÀµÄÒÕÊõ±í´ï?¡£ÄÇЩÇ㸲ͨÀýµÄµñËÜ£¬ÄÇЩÌôÕ½¸Ð¹Ù¼«ÏÞµÄÑݳö£¬ËüÃÇÔÚ¹«¹²³¡ºÏÒý·¢ÕùÒ飬ÔÚ̸ÂÛ½çÏÆÆð²¨ÌΡ£ÕýÊÇÕâÖÖ¡°ÌØÊ⡱£¬ÕâÖֶԼȶ¨ÉóÃÀ±ê×¼µÄ¡°Ã°·¸¡±£¬²ÅÈÃËüÃÇ»ñµÃÁËÆæÒìµÄÉúÃüÁ¦¡£ËüÃÇÆÈʹÎÒÃÇÍ£Ï½Ų½£¬ÖØÐÂ˼Ë÷¡°ÃÀ¡±µÄ½ç˵£¬È¥Ã÷È·ÒÕÊõ¼ÒÊÔͼת´ïµÄ£¬ÄÇЩ¹ØÓÚÉúÃü¡¢±£´æ¡¢ÓûÍû¡¢ÉõÖÁ¾øÍûµÄÉî¿ÌÃüÌâ¡£
ÄÇЩ±»ÒÔΪ¡°²»ÊÊʱÒË¡±µÄÔªËØ£¬·´¶ø³ÉΪÁËËüÃÇ×îÏÊÃ÷µÄ±êÇ©£¬×î¸ÐÈ˵ÄÁé»ê¡£
ÒôÀÖÒ²ÊdzÐÔØ½û¼ÉÖ®ÃÀµÄÖ÷ÒªÔØÌå¡£Ò¡¹öÀÖÖУ¬ÄÇЩ¶ÔÉç»áÏÖ×´µÄÅúÅУ¬¶ÔȨÍþµÄÌôÕ½£¬ÒÔ¼°¶Ô¸öÌå¹Â¿àÓëÆðÒåµÄÄź°£¬¶¼¾³£´øÓÐÒ»ÖÖ¡°½û¼É¡±µÄÉ«²Ê¡£¸èÇúÖÐÖ±½ÓµÄ¡¢ÉõÖÁ´øÓÐÑ°ÐÆÒâζµÄ¸è´Ê£¬¼âÈñµÄ¼ªËûSolo£¬¿ñÒ°µÄ½Ú×࣬¶¼ÔÚÊÔÍ¼Í»ÆÆÔ¼Êø£¬ÊÍ·ÅÑ¹ÖÆµÄÇéÐ÷¡£ÕâЩÒôÀÖ£¬¿ÉÄܲ»±»Ö÷Á÷Ëù½ÓÊÜ£¬µ«ËüÃÇȴΪÎÞÊýÔÚÏÖʵÖиÐÓ¦Ñ¹ÖÆµÄÁé»ê£¬ÌṩÁËÒ»¸öÐûйµÄ³ö¿Ú£¬Ò»ÖÖ¹²Ê¶µÄ¸ÛÍå¡£
ËüÈÃÎÒÃÇÃ÷È·£¬ÄÇЩ±»Ñ¹ÖƵÄ?¡¢²»±»Ö÷Á÷¼ÛÖµ¹ÛËùÃãÀøµÄÇéÐ÷£¬Í¬Ñù¾ßÓб£´æµÄ¼ÛÖµºÍ±»±í´ïµÄȨÁ¦¡£
ÔÚ´ò°çÉè¼ÆÁìÓò£¬Éè¼ÆÊ¦ÃÇÒ²¾³£´Ó¡°½û¼É¡±ÖÐÂÞÖÂÁé¸Ð¡£ºÃ±È£¬Ò»Ð©½â¹¹Ö÷ÒåµÄÉè¼Æ£¬¾ÓÐÄÍ»ÆÆ´ò°çµÄ?ÍêÕûÐÔ£¬½«ÄÚ³ÄÍâ¶£¬»òÕß½ÓÄÉ²î³Ø³ÆµÄ¼ô²Ã£¬À´ÌôÕ½¹Å°åµÄÒÂ׏淶¡£Ò»Ð©´ò°çÆø¸Å£¬ÈçÅó¿Ë¡¢¸çÌØ£¬¸üÊǽ«¡°½û¼É¡±µÄÔªËØÈÚÈëÆäÖУ¬ÓôÌÇà¡¢Á´Ìõ¡¢°µºÚϵµÄÉ«²ÊÀ´±í´ïÆðÒåÓë¸öÐÔ¡£
ÕâЩÉè¼Æ£¬²¢·ÇΪÁË»©ÖÚÈ¡³è£¬¶øÊÇΪÁËͨ¹ýÊÓ¾õÓïÑÔ£¬´«?´ïÒ»ÖֶԹŰåÉóÃÀºÍÎÄ»¯·ûºÅµÄÇ㸲£¬Ò»ÖÖ¶Ô¸öÌå×ÔÓÉÒâÖ¾µÄÇ¿µ÷¡£ËüÃÇÈÃÒÂ×ÅÕßÔÚÍ»ÆÆÍ¨ÀýµÄ¸ÐÊܵ½Ò»ÖÖÆæÒìµÄ¡¢´øÓÐÆðÒ徫ÉñµÄÃÀ¡£
¡°½û¼ÉÖ®ÃÀ¡±²¢·ÇÒ£²»¿É¼°£¬ËüÉøÍ¸ÔÚÎÒÃÇÉúÑĵÄϸ΢֮´¦£¬Ç±²ØÓÚÎÒÃÇÿһ´ÎµÄÑ¡ÔñÓëȨºâÖ®ÖС£µ±ÎÒÃǸÒÓÚÕýÊÓÐÄÌïÉî´¦ÄÇЩ²»±»¹ûÕæ±í´ïµÄÇéÐ÷£¬µ±ÎÒÃÇÔ¸ÒâÈ¥Ã÷È·ÄÇЩÓëÖ÷Á÷¿´·¨Ïà㣵ÄÊӽǣ¬ÎÒÃDZãÔÚ²»Öª²»¾õÖУ¬Ì¤ÉÏÁË̽Ë÷½û¼ÉÖ®ÃÀµÄÂó̡£ÕâÌËÂọ́¬³äÂúÁËÌôÕ½£¬Ò²³äÂúÁËÒâÍâµÄ¾ªÏ²£¬ËüÈÃÎÒÃǵÃÒÔ¿ú¼ûÉúÃüµÄ¸ü¶àά¶È£¬¸üÉî¿ÌµØÃ÷È·ÈËÐÔµÄÖØ´óÓë¶àÔª¡£
´ÓÒÕÊõ´´×÷µÄ?½Ç¶È¿´£¬Ðí¶àΰ´óµÄ×÷Æ·¶¼ÓÎ×ßÔÚ¡°½û¼É¡±µÄ±ßÑØ¡£Ó°Ï·¡¶ÂåÀöËþ¡·ÖУ¬NabokovÒÔÒ»ÖÖ½üºõÊ«ÒâµÄÓïÑÔ£¬Ãè»æÁËÖÐÄêÄÐ×ÓHumbert¶Ôδ³É?Ó×ÄêÅ®LolitaµÄ²¡Ì¬Ì°Áµ¡£Ö»¹ÜÕâÒ»Ìâ²Ä×Ô¼º¾Í¼«¾ßÕùÒ飬²¢ÇÒ´¥ÅöÁËÖ´·¨ºÍÆ·µÂµÄµ×Ïߣ¬µ«×÷Æ·ËùÕ¹ÏÖ³öµÄÐðʼ¼ÇÉ¡¢ÈËÎïÐÄÀíµÄϸÄåÃè»æ£¬ÒÔ¼°¶ÔÈËÐÔÒõ»ÞÃæµÄÉî¿Ì¶´²ì£¬Ê¹Æä³ÉΪÁËÒ»²¿²»ÐàµÄÎÄѧ¾µä¡£
¹ÛÕßÔÚ±»Çé½ÚµÄÀëÆæºÍÈËÎïÇéÐ÷µÄŤÇúËùÕ𺳵ÄÒ²ÔÚ·´Ë¼ÈËÐÔÉî´¦µÄÓûÍûÓëÆ·µÂµÄ½çÏß¡£ÕâÖÖ¡°³ó¡±Óë¡°ÃÀ¡±µÄ?¼«ÖÂÅöײ£¬ÕýÊǽû¼ÉÖ®ÃÀ×îµä·¶µÄÕ¹ÏÖ¡£Ëü²»»Ø±ÜÒõ»Þ£¬·´¶ø½«Æä³àÂãÂãµØÌ¯¿ª£¬ÈÃÎÒÃǵÃÒÔÔÚÇå¾²µÄ¾àÀëÍ⣬ÉóÔÄÈËÐÔµÄ?ųÈõÓëŤÇú¡£
¡°½û¼ÉÖ®ÃÀ¡±Ò²¾³£Óë¡°ÓûÍû¡±Õâ¸ö´ÊϸÃÜÏàÁ¬¡£¸¥ÂåÒÁµÂ¾«ÉñÆÊÎöѧÖеġ°±¾ÎÒ¡±£¬ÄÇЩÔʼ¡¢¼¤¶¯¡¢²»ÊÜÀíÐÔÔ¼ÊøµÄÇýÁ¦£¬ÕýÊÇÈËÀà×îÒþÃØµÄ½ÇÂä¡£¶øÉç»á¹æ·¶¡¢Æ·µÂÂ×Àí£¬ÔòÏñÒ»µÀµÀµÌ°Ó£¬ÊÔͼ½«Õâ¹ÉºéÁ÷Ö¸µ¼µ½¡°¿É½ÓÊÜ¡±µÄºÓÁ÷ÖС£µ±?Õâ¹É±»Ñ¹ÖƵÄÓûÍû£¬ÒÔijÖÖ±»ÊÓΪ¡°²»µ±¡±µÄ·½·¨¸¡ÏÖʱ£¬Ëü±ã´øÉÏÁ˽û¼ÉµÄÉ«²Ê¡£
µ«·´¹ýÀ´£¬ÕýÊÇÕâÖÖ¡°²»µ±¡±£¬ÕâÖÖ¿çÔ½½çÏßµÄÓջ󣬲ÅÈÃËüÏÔµÃÔÆÔÆÁîÈËÐ͝£¬ÔÆÔƳäÂúÕÅÁ¦¡£ÀýÈ磬ÎÄѧ×÷Æ·ÖÉñÇЩÃè»æ½û¼ÉÖ®ÁµµÄÇé½Ú£¬¼´±ãÎÒÃÇÖªµÀÆäϳ¡¿ÉÄÜÊDZ¯¾ç£¬µ«¹ÊÊÂÖÐÈËÎïÇéÐ÷µÄ¾À¸ð¡¢ÐÄÌïÕõÔúµÄ?ÐÎò£¬ÒÔ¼°¶ÔÕâ·Ý²»±»×£¸£µÄÇéÐ÷µÄÖ´×Å£¬È´¾³£ÈÃÎÒÃÇΪ֮¶¯ÈÝ£¬ÉõÖÁ±¬·¢¹²Ê¶¡£
Õâ²¢·ÇÈÏͬÆäÐÐΪ£¬¶øÊÇÃ÷È·ÄÇ·ÝÔÚ¹æÔòÖ®Í⣬ȴÎÞ±ÈÕæÖ¿µÄÇéÐ÷Á¦Á¿¡£
¡°½û¼ÉÖ®ÃÀ¡±¸üÊÇÒ»ÖÖ¶Ô¡°½çÏß¡±µÄ̽Ë÷¡£ÎÒÃǵÄÉúÑı»ÎÞÊýµÄ½çÏßËù»®·Ö£ºÆ·µÂµÄ¡¢Ö´·¨µÄ¡¢Éç»áµÄ¡¢Ð¡ÎÒ˽¼ÒµÄ¡£µ«ÈËÀàÌìÉú¾ÍÓÐÒ»ÖÖºÃÆæÐÄ£¬ÏëҪȥ´¥ÅöÄÇЩ±»»®¶¨µÄ½çÏߣ¬È¥¿´¿´½çÏßÖ®ÍâµÄ?ÌìÏÂÊÇʲôÑù×Ó¡£ÕâÖÖ̽Ë÷£¬ÓÐʱÊÇÀíÐԵģ¬ÓÐʱÊǸÐÐԵġ£ËüÈÃÎÒÃÇ˼Ë÷£¬ÈôÊÇÔ½¹ýÕâÌõÏߣ¬»á±¬·¢Ê²Ã´£¿ÄÇÊÇÒ»ÖÖ¶Ôδ֪¡¢¶Ô¿ÉÄÜÐÔµÄÏëÏó£¬Ò²ÊǶÔ×ÔÉíÓÂÆøºÍ¼«ÏÞµÄÊÔ̽¡£
¡°½û¼ÉÖ®ÃÀ¡±¸üÊÇÒ»ÖÖ¶ÔÉúÃüÁ¦×Ô¼ºµÄÔÞËÌ¡£ÉúÃü×Ô¼º¾ÍÊÇÒ»ÖÖ³äÂúÕÅÁ¦¡¢Ò»Ö±Í»ÆÆ½çÏßµÄÀú³Ì¡£´ÓÒ»¿ÅÖÖ×ÓÆÆÍÁ¶ø³ö£¬µ½ºûµûÆÆ¼ë³Éµû£¬ÕâЩÀú³Ì¶¼³äÂúÁË¡°½û¼É¡±µÄÒâζ¡£ÖÖ×ÓÐèÒªÍ»ÆÆÍÁÈÀµÄÔ¼Êø£¬ºûµûÐèÒªÍ»ÆÆÓ¼µÄèäèô¡£ÕâÖÖÕõÔúÓëÍɱ䣬ËäÈ»Åãͬ×ÅÍ´¿àÓëδ֪£¬µ«×îÖÕÈ´ÔÐÓý³öеÄÉúÃüÐÎ̬¡£
ͬÑù£¬ÈËÀàÔÚÉú³¤Àú³ÌÖУ¬Ò²ÐèÒªÒ»Ö±µØÌôÕ½×ÔÉíµÄ¾ÖÏÞ£¬Í»ÆÆ¾ÉÓеÄÈÏ֪ģʽ£¬²Å»ªÊµÏÖ×ÔÎÒÓâÔ½¡£ÄÇЩ¿´ËÆ¡°½û¼É¡±µÄ³¢?ÊÔ£¬ÍùÍùÊÇÍÆ¶¯¸öÌåÉú³¤µÄ?´ß»¯¼Á¡£
ÔÚÈ˼ʹØÏµÖУ¬¡°½û¼É¡±ÍùÍùÌåÏÖÔÚÎÒÃǶÔÇéÐ÷µÄ±í´ï·½·¨ÉÏ¡£ÎÒÃDZ»½ÌÓýÒªÔ̽壬Ҫեȡ£¬ÒªÇкÏÉç»áÆÚ´ý¡£ÓÐʱ£¬×îÕæÖ¿µÄÇéÐ÷£¬·´¶øÒþ²ØÔÚÄÇЩ²»?±»¡°ÔÊÐí¡±µÄ±í´ï·½·¨Ö®ÖС£ºÃ±È£¬¶ÔijÈËÓâÔ½ÓÑÒêµÄÉîÇ飬»òÕß¶Ôij¸ö¿´·¨ÉîÉîµÄÈÏͬ£¬Ö»¹ÜËüÃÇ¿ÉÄܲ»ÇкÏÉç»á¹æ·¶£¬µ«Æä±³ºóÔ̺¬µÄ?Ç¿ÁÒµÄÇéÐ÷Á¦Á¿£¬È´ÊÇÒ»ÖÖ±ðÑùµÄ¡°ÃÀ¡±¡£
ѧ»áÃ÷È·ºÍ½ÓÄÉÕâЩ¡°²»Ñ°³£¡±µÄÇéÐ÷£¬²»µ«ÊǶÔËûÈ˵Ä×ðÖØ£¬¸üÊǶÔ×Ô¼ºÐÄÌïÌìϵÄÉî¿Ì¶´²ì?¡£
̽Ë÷½û¼ÉÖ®ÃÀ£¬²¢·ÇÃãÀøÃ°Ê§µÄ𷸻òÎ޹ʵÄÑ°ÐÆ¡£ÕæÕýµÄ?½û¼ÉÖ®ÃÀ£¬ÔÚÓÚÆä¶Ô½çÏßµÄÉî¿ÌÃ÷È·ºÍ¶Ô½çÏßÖ®Äڵķ´Ë¼¡£ËüÊÇÔÚÇåÎúµÄÈÏ֪ϣ¬Ñ¡ÔñÐԵĴ¥Åö£¬ÊÇÔÚ×ðÖØËûÈ˵ÄÌõ¼þÏ£¬Ó¸ҵıí´ï¡£ËüÐèÒªÖǻۣ¬ÐèÒªÓÂÆø£¬¸üÐèÒªÒ»¿ÅÄܹ»Ã÷È·ºÍÈÝÄɶàÔª¼ÛÖµ¹ÛµÄÐÄ¡£
ÿһ´ÎÀֳɵÄ̽Ë÷£¬ÎÞÂÛÊÇÍ·ÄÔÉϵÄÕÕ¾ÉÇéÐ÷Éϵ쬶¼»á´øÀ´Ò»ÖÖÆæÒìµÄ³É?¾Í¸ÐºÍ»íȻˬÀÊ¡£
´ÓÐÄÀíѧ½Ç¶È¿´£¬¡°½û¼É¡±ÍùÍùÓëÎÒÃÇͯÄêÂÄÀú¡¢ÎÄ»¯´«³Ð¡¢ÕûÌåDZÒâʶϢϢÏà¹Ø¡£ÄÇЩ±»×ð³¤ÑÏËàÉêâÁ²»¿É×öµÄÊÂÇ飬ÄÇЩÔÚÕûÌåÐðÊÂÖб»Öظ´Ç¿µ÷µÄ¡°¹ýʧ¡±£¬ÍùÍù»áÔÚÎÒÃÇÐÄÖÐÁôÏÂÉî¿ÌµÄÓ¡¼Ç¡£¶ø¡°½û¼ÉÖ®ÃÀ¡±£¬ÕýÊÇÄÇЩ´ÓÕâЩӡ¼ÇÖÐÌáÁ¶³öµÄ£¬´ø×žªÏմ̼¤£¬È´ÓÖÎÞ±ÈÃÔÈ˵ÄÌØÖÊ¡£
ËüÏñÊÇÒ»ÖÖΣÏÕµÄÐźţ¬µ«ÐźÅ×Ô¼ºÈ´´ø×ÅÒ»ÖÖÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄÎüÒýÁ¦£¬ÎüÒý×ÅÎÒÃÇÈ¥¿¿½ü£¬È¥¸ÐÊÜ£¬È¥Ã÷È·¡£
ÔÚÕâ¸öÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú£¬ÎÒÃǽӴ¥µ½µÄ?ÐÅÏ¢Ô½À´Ô½¶àÔª£¬¶ÔÌìϵÄÃ÷È·Ò²Ô½À´Ô½Éî¿Ì¡£Ò»¾±»ÊÓΪ¡°½û¼É¡±µÄÊÂÎ»òÐíÕýÔÚÖð½¥±»ÖØÐÂÉóÔĺͽç˵¡£¶ø¡°½û¼ÉÖ®ÃÀ¡±£¬ÕýÊÇÕⳡ¿´·¨½â·ÅÖУ¬×îÒ«ÑÛµÄһĨɫ²Ê¡£ËüÃãÀøÎÒÃÇÍ»ÆÆ½©»¯µÄÍ·ÄÔ£¬Óøü¿ª·Å¡¢¸üÈÝÄɵÄÊÓ½ÇÈ¥¿´´ýÄÇЩһ¾±»?ÎÒÃǻرܡ¢±»ÎÒÃÇÇãÔþµÄ?ÊÂÎï¡£
ËüÔ¼ÇëÎÒÃÇ£¬ÔÚ²»Î£ÏÕËûÈ˵ÄÌõ¼þÏ£¬È¥Ó¸ҵØÌ½Ë÷ÐÄÌïÉî´¦µÄÓûÍûÓëÅÎÔ¸£¬È¥Ã÷È·ÄÇЩÒþ²ØÔÚÉç»á¹æ·¶Ö®Ïµģ¬¸»ºñ¶øÖØ´óµÄÈËÐÔ¡£