¡°¹ú²úÂÒÈËÆÞ¾«Æ·ÃØÈë¿Ú-¹ú²ú¾«Æ·ÑÇ¡±¡ª¡ªÕâ²»µ«½öÊÇÒ»¸ö¼òÆÓµÄ±ê?Ç©£¬Ëü±³ºó³ÐÔØ×ÅÖØ´ó¶øÏ¸ÄåµÄÇéÐ÷¾À¸ð£¬ÊÇÈËÐÔÉî´¦×îÕæÊµµÄдÕÕ¡£ÔÚ¿ì½Ú×àµÄÏÖ´úÉç»á£¬ÎÒÃÇÅÎÔ¸±»Ã÷È·£¬ÅÎÔ¸ÇéÐ÷µÄ¹²Ê¶£¬¶ø¡°¹ú²ú¾«Æ·ÑÇ¡±Ç¡Ç¡Öª×ãÁËÕâÖÖÉîÌõÀíµÄ¾«ÉñÐèÇó¡£ËüÒÔÒ»ÖÖ½üºõ°×ÃèµÄÊÖ·¨£¬¹´ÀÕ·ºÆðʵÉúÑÄÖеÄÖÖÖÖÎÞÄΡ¢ÕõÔúÓëÎÂÇ飬ÈùÛÕßÔÚÆäÖÐÕÒµ½?ÇéÐ÷µÄͶÉä£¬ËÆºõÖÃÉíÆäÖУ¬ÌåÑé×ÅÄÇЩµøµ´Éý³ÁµÄÈËÉú¡£
¡°¹ú²úÂÒÈËÆÞ¾«Æ·ÃØÈë¿Ú¡±Ëù´«?´ïµÄ£¬ÊÇÒ»ÖÖÍ»ÆÆ½ûïÀµÄÓÂÆø£¬ÊÇÃæÁÙÖØ´óÈËÐÔʱµÄ̹Ȼ¡£Ëü²¢·ÇÃãÀøÆðÒå»ò²»ÖÒ£¬¶øÊÇÉî¿ÌÕ¹ÏÖÁËÔÚ»éÒöΧ³ÇÖУ¬¸öÌåËùÃæÁÙµÄÓÕ»ó¡¢ÃìãÒÔ¼°¶Ô×ÔÎÒ¼ÛÖµµÄ׷Ѱ¡£µ±»éÒöµÄ¼¤ÇéÍÊÈ¥£¬µ±ÉúÑĵÄààËÕÇÖÊ´×ÅÒ»¾µÄÀËÂþ£¬ÁôÉñÌïµÄÅÎÔ¸ÓëÏÖʵµÄÔðÈα¬·¢Åöײ£¬Ò»ÖÖÄÑÒÔÑÔ˵µÄÇéÐ÷±ãÔÚ°µ³±Ó¿¶¯¡£
¡°¹ú²ú¾«Æ·ÑÇ¡±Ö®ÒÔÊÇÄܹ»´¥¸ÐÈËÐÄ£¬ÕýÊÇÓÉÓÚËü¸ÒÓÚ´¥ÅöÕâЩÃô¸ÐµÄÉñ¾£¬ËüÓþµÍ·ÓïÑÔ£¬ÉõÖÁÊÇÎÄ×ÖµÄÁ¦Á¿£¬½«ÕâЩDZ²ØµÄÇéÐ÷·Å´ó£¬ÈÃÈËÃǵÃÒÔÉóÔÄ×Ô¼ºµÄÐÄÌ·´Ë¼ÈËÐÔµÄ?¶àÃæÐÔ¡£
ÕâÖÖÇéÐ÷µÄ´¥¶¯£¬ÍùÍùÔ´ÓÚ¶ÔÕæÊµÉúÑÄϸ½ÚµÄ¾«×¼²¶»ñ¡£ÀýÈ磬һ¸öÑÛÉñµÄÉÁ¶ã£¬Ò»¾äÓûÑÔÓÖÖ¹µÄ»°Óһ´ÎÓû¾Ü»¹ÓµÄÖ«Ìå½Ó´¥£¬¶¼¿ÉÄÜÔ̺¬×ÅǧÑÔÍòÓï¡£ÕâЩϸСµÄ˲¼ä£¬»ã¾Û³ÉÒ»¹ÉǿʢµÄÇéÐ÷ºéÁ÷£¬½«¹ÛÕß´øÈë¹ÊʵÄ?½¹µã¡£ËüÈÃÎÒÃÇ¿´µ½?£¬×ÝÈ»ÔÚ¿´ËÆÇå¾²µÄÉúÑÄÍâòÏ£¬Ò²¿ÉÄÜÒþ²Ø×ÅÐÚÓ¿µÄÇéÐ÷°µ³±¡£
ÄÇЩ¡°ÂÒÈËÆÞ¡±µÄÐÎÏ󣬲¢·Ç¼òÆÓµÄ±êÇ©£¬ËýÃÇ¿ÉÄÜÊDZ»?ÏÖʵեȡµÄÅ®ÐÔ£¬¿ÉÄÜÊÇÅÎÔ¸±»¹Ø×¢µÄÁé»ê£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÐÄÌïÉî´¦»³´§×ŶԸüÓÅÃÀÉúÑĵÄÉñÍù¡£ËýÃǵÄÿһ´ÎÑ¡Ôñ£¬Ã¿Ò»´ÎÕõÔú£¬¶¼Ç£¶¯×ŹÛÕßµÄÐÄÏÒ¡£
¡°¹ú²ú¾«Æ·ÑÇ¡±µÄ÷ÈÁ¦»¹ÔÚÓÚËü¶ÔÇéÐ÷µÄÉî¶ÈÍÚ¾ò¡£Ëü²»?Öª×ãÓÚÍâòµÄ¸¡»ª£¬¶øÊÇÉîÈëµ½½ÇÉ«µÄÐÄÌïÌìÏ£¬È¥Ì½ÌÖËýÃÇÐÐΪ±³ºóµÄÄîÍ·¡£ÊÇʲôÈÃËýÃÇ×ßÏòÁË¡°½û¼É¡±µÄ±ßÑØ£¿ÊÇ»éÒöÖеÄÊèÀ룬ÊÇÇéÐ÷µÄ¿ÕÐ飬ÕվɶÔÒ»¾Ê§È¥µÄÇà´ººÍÁµ°®µÄ×·Ò䣿ÕâЩÒÉÎÊ£¬Ëæ×žçÇéµÄÕö¿ª£¬Öð½¥±»½Ò¿ª£¬ÈùÛÕßÔÚͬÇé¡¢Ã÷È·£¬ÉõÖÁijÖÖˮƽÉϵÄÈÏͬÖУ¬Íê³ÉÒ»´ÎÉî¿ÌµÄÇéÐ÷Ï´Àñ¡£
ËüÌôÕ½Á˹ŰåµÄÆ·µÂ¹Û£¬µ«²¢?·ÇÒªÇ㸲Ëü£¬¶øÊÇÌṩÁËÒ»¸öеÄÊӽǣ¬ÈÃÎÒÃÇ´Ó¸üÁÉÀ«µÄ±ê׼ȥÉóÔÄÈËÐÔµÄÖØ´óÓëųÈõ¡£
ÕâÖÖÇéÐ÷µÄ¹²Ê¶£¬Ò²ÌåÏÖÔÚ¶ÔÈËÎïÔËÆøµÄ¹Ø×¢ÉÏ¡£ÎÞÂÛ¹ÊʵÄ×ßÏòÔõÑù£¬¹ÛÕß¶¼»áÇé²»×Ô½ûµØ´úÈë½ÇÉ«£¬ÎªËýÃǵÄÔâÓö¶ø±¯Ï²¡£ÕâÖÖÌÕ×íʽµÄÌåÑ飬ÕýÊÇ¡°¹ú²ú¾«Æ·ÑÇ¡±Äܹ»ÎüÒý´ó×Ú¹ÛÖÚµÄÖ÷ÒªÔµ¹ÊÔÓÉ¡£ËüÍ»ÆÆÁ˿ẮµÄÆÁÄ»¸ôĤ£¬ÈÃÇéÐ÷ÔÚÈËÓëÈËÖ®¼äµÃÒÔת´ï£¬Òý·¢Ë¼Ë÷¡£ÎÒÃÇ¿ÉÄÜÔÚ½ÇÉ«ÉíÉÏ¿´µ½×Ô¼ºµÄÓ°×Ó£¬¿´µ½ÎÒÃÇÒ»¾ÂÄÀú¹ýµÄÒÉÐĺÍÑ¡Ôñ¡£
ÕâÖÖ¡°ÔÚËûÈ˹ÊÊÂÖп´µ½?×Ô¼º¡±µÄÌåÑ飬ÊÇÈκοẮµÄÀíÂÛºÍ˵½Ì¶¼ÎÞ·¨Ïà±ÈµÄ¡£
¸ü½øÒ»²½Ëµ£¬¡°¹ú²úÂÒÈËÆÞ¾«Æ·ÃØÈë¿Ú-¹ú²ú¾«Æ·ÑÇ¡±Ëù·ºÆðµÄÇéÐ÷£¬ÊÇÒ»ÖÖ´øÓÐÏÖʵÖ÷ÒåÉ«²ÊµÄÀËÂþ¡£ËüûÓÐͯ»°°ãµÄÍêÉÆÏ³¡£¬Ò²Ã»ÓÐÁ³Æ×»¯µÄÉÆ¶ñÖ®·Ö¡£ËüչʾÁËÉúÑĵĶàÖØÃæÏò£¬°üÀ¨°®ÓëÆðÒ壬ÖÒ³ÏÓëÓûÍû£¬ÔðÈÎÓë×ÔÓÉ¡£ÕýÊÇÕâÖÖÕæÊµ£¬ÈÃËü¾ßÓÐÁ˳¤ÆÚµÄÉúÃüÁ¦¡£
ËüÈÃÎÒÃÇÃ÷È·£¬ÈËÉú²¢·ÇÖ»ÓÐÊÇ·Ç£¬¸ü¶àµÄÊÇ»ÒÉ«µÄµØ´ø£¬¶øÕýÊÇÕâЩ»ÒÉ«µØ´ø£¬×é³ÉÁËÎÒÃǸ»ºñ¶à²ÊµÄÈËÉúÌåÑé¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬¡°¹ú²ú¾«Æ·ÑÇ¡±²»µ«½öÊÇÊÓ¾õÉϵÄÏíÊÜ£¬¸üÊÇÁé»êÉî´¦µÄ´¥¶¯¡£ËüÒÔÆä¶ÔÈËÐÔÇéÐ÷µÄÉî¿Ì¶´²ì£¬¶ÔÏÖʵÉúÑÄϸ½ÚµÄ¾«×¼²¶»ñ£¬ÒÔ¼°¶ÔÖØ´óÇéÐ÷µÄ̹Ȼ·ºÆð£¬Ó®µÃÁËÎÞÊý¹ÛÖڵĹ²Ê¶¡£ËüÈÃÎÒÃÇÔÚ̾ϢÈËÐÔµÄÖØ´óÖ®Ó࣬ҲԽ´´ÔìÈ·ÕäϧÉúÑÄÖеĵãµÎÎÂÇ飬·´Ë¼×ÔÉíµÄÑ¡ÔñÓëÉú³¤¡£
ÕⳡÓÉ¡°¹ú²úÂÒÈËÆÞ¾«Æ·ÃØÈë¿Ú¡±´øÀ´µÄÇéÐ÷Ê¢Ñ磬½«Ò»Á¬ÔÚÎÒÃÇÐÄÖлØÏ죬Òý·¢¸üÉîÌõÀíµÄ˼Ë÷¡£
¡°¹ú²úÂÒÈËÆÞ¾«Æ·ÃØÈë¿Ú-¹ú²ú¾«Æ·ÑÇ¡±Ö®ÒÔÊÇÄܳÉΪÒýÈËעĿµÄ½¹µã£¬³ýÁËÆäÉî¿ÌµÄÇéÐ÷ÄÚÔÚ£¬ÆäÆæÒìµÄÊÓ¾õÒÕÊõÌåÏÖÁ¦Ò²ÊDz»¿É»òȱµÄÒòËØ¡£ËüÔÚ¾µÍ·ÓïÑÔ¡¢»Ã湹ͼ¡¢É«²ÊÔËÓõȷ½Ãæ¶¼Á¦Õù×ÖÕå¾ä×ã¬Ö¼ÔÚΪ¹ÛÕß³Ê?ÏÖÒ»³¡ÊÓ¾õµÄÊ¢Ñ磬½«Ç±ÔÚµÄÇéÐ÷ºÍ¹ÊÊ£¬ÒÔÒ»ÖÖ¸ü¾ß¹¥»÷Á¦ºÍÒÕÊõ¸ÐµÄ·½·¨±í´ï³öÀ´¡£
ÔÚ¾µÍ·ÓïÑÔµÄÔËÓÃÉÏ£¬¡°¹ú²úÂÒÈËÆÞ¾«Æ·ÃØÈë¿Ú¡±Õ¹ÏÖ³öÁËÒ»ÖÖ¼«Ç¿µÄÐðÊÂÐÔºÍÌåÏÖÁ¦¡£µ¼ÑÝÃÇÉÆÓÚÔËÓÃÌØÐ´¾µÍ·²¶»ñÈËÎïϸÄåµÄÃæ²¿ÐÄÇ飬ͨ¹ýÑÛÉñµÄÁ÷ת¡¢×ì½ÇµÄһ˿²ü¶¶£¬½«ÈËÎïÐÄÌïµÄÕõÔú¡¢Ï²Ôá¢Í´¿àµÈÇéÐ÷Ãè»æµÃ?ÁÜÀ쾡Ö¡£³¤¾µÍ·µÄʹÓÃÔòÓªÔì³öÒ»ÖÖÌÕ×í¸Ð£¬ÈùÛÕßËÆºõÖÃÉíÓÚ½ÇÉ«µÄÉúÑij¡¾°Ö®ÖУ¬Ò»Í¬¸ÐÊÜËûÃǵÄ?ºôÎü¡¢ÐÄÌøÓëÇéÐ÷µÄÉý³Á¡£
ÍÆ¡¢À¡¢Ò¡¡¢ÒƵȾµÍ·Ô˶¯µÄ¾«×¼ÔËÓ㬸üÊÇΪ»ÃæÔöÌíÁ˶¯Ì¬µÄÃÀ¸Ð£¬Ö¸µ¼×ŹÛÕßµÄÊÓÏߣ¬Ç¿»¯Á˹ÊʵĽÚ×à¸ÐºÍÇéÐ÷µÄÕÅÁ¦¡£ÕâÖÖ¶Ô¾µÍ·ÓïÑÔµÄÊìÁ·¼ÝÔ¦£¬Ê¹µÃ¡°¹ú²ú¾«Æ·ÑÇ¡±ÔÚÊÓ¾õÉϾßÓÐÁ˼«¸ßµÄÒÕÊõË®×¼¡£
»Ã湹ͼµÄ¿¼¾¿ÊÇ¡°¹ú²úÂÒÈËÆÞ¾«Æ·ÃØÈë¿Ú¡±µÄ?ÁíÒ»´óÁÁµã¡£ÎÞÂÛÊÇ×ñÕÕ¾µäµÄ»Æ½ðÖ§½â±ÈÀý£¬ÕÕ¾ÉÔËÓñÈÕÕ¡¢¶Ô³ÆµÈ¹¹Í¼ÔÔò£¬Ã¿Ò»¸ö»Ãæ¶¼¾ÓÉÈ«ÐÄÉè¼Æ£¬Á¦ÕùµÖ´ï?ÊÓ¾õÉϵÄе÷ÓëÆ½ºâ¡£ÈËÎïÔÚ»ÃæÖеÄλÖᢾ°ÎïÓëÈËÎïµÄ±ÈÀý¹ØÏµ£¬¶¼¾ÓÉÉîͼԶÂÇ¡£ÓÐʱ£¬ÈËÎï±»ÖÃÓÚ»ÃæµÄ½ÇÂ䣬ÏÔµÃ¹Â¿à¶øíðС£¬Í»ÏÔÁËÆäÐÄÌïµÄÕõÔúÓëÎÞÖú£»ÓÐʱ£¬ÈËÎï±»ÖÃÓÚÖÐÐÄ£¬±»¹âÏß¾Û½¹£¬ÔòÇ¿µ÷ÁËÆäÖ÷ÒªÐÔ»òijÖÖÇéÐ÷µÄ±¬·¢¡£
¶ø¡°ÂÒÈËÆÞ¡±ÕâÒ»Ö÷Ì⣬ÔÚ¹¹Í¼ÉÏÍùÍùÒ²¸»ÓÐÉîÒâ¡£ÀýÈ磬ͨ¹ýÔ¶¾°µÄÄ£ºý´¦Öóͷ£À´Í»³öÅä¾°ÖеÄÈËÎ»òÕßʹÓþ°ÉîÀ´ÓªÔì¿Õ¼ä¸Ð£¬¶¼Îª¹ÊÊÂÔöÌíÁËÌõÀíÏ¢Õù¶ÁµÄ¿Õ¼ä¡£ÕâÖÖÑϽ÷µÄ¹¹Í¼£¬²»µ«ÌáÉýÁË»ÃæµÄÃÀ¸Ð£¬¸üÔÚÇ±ÒÆÄ¬»¯ÖÐת´ï×ÅӰƬµÄÖ÷ÌâºÍÇéÐ÷¡£
É«²ÊµÄÔËÓøüÊÇ¡°¹ú²úÂÒÈËÆÞ¾«Æ·ÃØÈë¿Ú¡±Îª¹ÛÕß´øÀ´µÄÊÓ¾õ¹¥»÷µÄÁé»êËùÔÚ¡£²î±ðµÄÉ«²ÊÄܹ»»½Æð²î±ðµÄÇéÐ÷¡£ÀýÈ磬ůɫµ÷ÈçºìÉ«¡¢³ÈÉ«£¬¾³£±»ÓÃÀ´äÖȾ¼¤Çé¡¢°®Áµ£¬µ«?ÓÐʱҲÌåÏÖ×ÅΣÏպ͵£ÐÄ?£»ÀäÉ«µ÷ÈçÀ¶É«¡¢»ÒÉ«£¬Ôò¿ÉÄÜ´ú±í×ÅÓôÃÆ¡¢Ñ¹ÖÆ£¬µ«Ò²¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖÇå¾²ºÍ˼Ë÷µÄÆø·Õ¡£
ӰƬÖУ¬µ¼ÑÝÃÇ»áÆ¾Ö¤¾çÇéµÄÐèÒª£¬ÇÉÃîµØÔËÓÃÉ«²ÊµÄ±ÈÕÕÓëе÷£¬À´Åã³ÄÈËÎïµÄÇéÐ÷ºÍ¹ÊÊÂÇé½ÚµÄÉú³¤¡£ÀýÈ磬ÔÚÌåÏÖÈËÎïÐÄÌïì¶Üʱ£¬¿ÉÄÜ»áÔËÓÃÀäůɫµ÷µÄÇ¿ÁÒ±ÈÕÕ£»¶øÔÚÌåÏÖijÖÖÎÂܰʱ¿Ìʱ£¬Ôò»á½ÓÄÉÈáºÍ¡¢Ðµ÷µÄÉ«²Ê´îÅä¡£ÕâÖÖ¶ÔÉ«²ÊµÄ¾«ÃîÔËÓã¬Ê¹µÃ¡°¹ú²ú¾«Æ·ÑÇ¡±ÔÚÊÓ¾õÉÏ·ºÆð³ö¸»ºñµÄÌõÀí¸ÐºÍÇéÐ÷µÄÕÅÁ¦£¬ÈùÛÕßÔÚ²»Öª²»¾õÖб»´øÈ뵽ӰƬËùÓªÔìµÄÆø·ÕÖ®ÖС£
¹âÓ°µÄÔËÓÃÒ²ÊÇ¡°¹ú²úÂÒÈËÆÞ¾«Æ·ÃØÈë¿Ú¡±²»¿ÉºöÊÓµÄ?ÒÕÊõ±í?ÏÖÊÖ·¨¡£¹âÓ°µÄ?Ã÷°µ?ת±ä£¬²»µ«Äܹ»ËÜÔìÈËÎïµÄÁ¢Ìå¸Ð£¬¸üÄܹ»ÓªÔì³öÌØ¶¨µÄ?Æø·Õ¡£ÈáºÍµÄ¹âÏßÄܹ»ÓªÔì³öÃλá¢ÎÂܰµÄÊÓ¾õЧ¹û£¬¶øÇ¿ÁÒµÄÃ÷°µ±ÈÕÕÔò¿ÉÒÔÍ»³öÏ·¾çÐÔ£¬äÖȾÖ÷Òª¡¢Ñ¹ÖƵÄÇéÐ÷¡£ÔÚÌåÏÖ¡°ÂÒÈËÆÞ¡±ÕâÒ»Ö÷Ìâʱ£¬¹âÓ°µÄÔËÓÃÓÈÆäÇÉÃî¡£
ÓÐʱ£¬ÈËÎﱻͶÉäÔÚ°ß²µµÄ¹âÓ°Ö®ÖУ¬Ä£ºýÁËÆäÕæÊµµÄÉí·ÝºÍÇéÐ÷£¬ÔöÌíÁËÉñÃØ¸ÐºÍ̽Ë÷µÄÓûÍû¡£ÓÐʱ£¬ÒõÓ°µÄÁýÕÖÔòÌåÏÖ×ÅÈËÎïËù´¦µÄÄæ¾³ºÍÐÄÌïµÄÒõ»ÞÃæ¡£ÕâÖÖ¶Ô¹âÓ°µÄÒÕÊõ»¯´¦Öóͷ££¬ÎªÓ°Æ¬ÔöÌíÁËÏ·¾çÕÅÁ¦ºÍÊÓ¾õÃÀ¸Ð£¬ÈÃ»Ãæ³äÂúÁ˹ÊÊÂÐÔ¡£
¡°¹ú²ú¾«Æ·ÑÇ¡±µÄÊÓ¾õÒÕÊõ£¬²¢²»µ«½öÊÇ´¿´âµÄ¼¼ÇÉ¶ÑÆö£¬Ëü¸üÊÇÒ»ÖÖΪÇéÐ÷ºÍ¹ÊÊ·þÎñµÄÊֶΡ£Ã¿Ò»¸ö¾µÍ·¡¢Ã¿Ò»Ö¡»Ã棬¶¼Ö¼ÔÚ½«¡°¹ú²úÂÒÈËÆÞ¾«Æ·ÃØÈë¿Ú¡±ËùҪת´ïµÄÉî²ã¼ÄÒ壬ÒÔ×îÖ±¹Û¡¢×î¸ÐÈ˵ķ½·¨·ºÆð¸ø¹ÛÖÚ¡£ËüÍ»ÆÆÁ˹ŰåÒâÒåÉϵÄÉó²éÏÞÖÆ£¬ÓÃÒ»ÖÖÔ½·¢ÒÕÊõ»¯¡¢ÏóÕ÷»¯µÄ·½·¨£¬È¥´¥ÅöºÍ±í´ïÄÇÐ©ÖØ´óµÄÈËÐÔÓëÇéÐ÷¡£
ÕâÖÖÔÚÒÕÊõ½çÏßÉϵÄ̽Ë÷ºÍʵÑ飬ʹµÃ¡°¹ú²ú¾«Æ·ÑÇ¡±ÔÚÖÚ¶àÓ°ÊÓ×÷Æ·ÖÐÍÑÓ±¶ø³ö£¬Ó®µÃÁË¡°¾«Æ·¡±µÄ³Æºô¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬¡°¹ú²úÂÒÈËÆÞ¾«Æ·ÃØÈë¿Ú-¹ú²ú?¾«Æ·ÑÇ¡±ÒÀ¸½ÆäÔÚ¾µÍ·ÓïÑÔ¡¢»Ã湹ͼ¡¢É«²ÊÔËÓÃÒÔ¼°¹âÓ°ÌåÏֵȷ½ÃæµÄ׿Խ³É¼¨£¬Îª¹ÛÕß¹±Ï×ÁËÒ»³¡¸ßÆ·ÖʵÄÊÓ¾õÒÕÊõÊ¢Ñç¡£Ëü²»µ«Öª×ãÁËÈËÃǵĹÛÓ°ÐèÇ󣬸üÔÚÒÕÊõµÄ²ãÃæÉÏ£¬Òý·¢ÁËÈËÃǶÔÈËÐÔ¡¢ÇéÐ÷ºÍÉúÑĵĶàÖØË¼Ë÷¡£ÕⳡÊÓ¾õÓëÇéÐ÷½»Ö¯µÄÂọ́¬ÎÞÒɽ«ÔÚ¹ÛÕßµÄÐÄÖÐÁôÏÂÉî¿ÌµÄÓ¡¼Ç¡£