¡°Ò»´í´í´í30·ÖÖÓ¡±£ºµ±ÉúÑÄÖеÄ?СÒâÍ⣬Äð³É?30·ÖÖÓµÄ?Ó«Ä»´óÏ·
ÔÚ¿ì½Ú×àµÄÏÖ´ú¶¼»áÉúÑÄÖУ¬ÎÒÃÇËÆºõ×ÜÔÚÓëʱ¼äÈüÅÜ£¬Ã¿Ò»´ÎµÄ¾öÒé¶¼¿ÉÄÜÇ£Ò»·¢¶ø¶¯È«Éí¡£¶øµçÊӾ硶һ´í´í´í?30·ÖÖÓ¡·ÕýÊÇ׽סÁËÕâÒ»¶¼»áÈËµÄÆÕ±éÐÄÀí£¬ÒÔ¡°Ò»´í¡±ÎªÒý×Ó£¬Óö̶Ì30·ÖÖӵįª·ù£¬Îª¹ÛÖÚ·ºÆðÁËÒ»³ö³öµøµ´Éý³Á¡¢³äÂúÈËÐÔÄ¥Á·µÄÇéÐ÷´óÏ·¡£Õⲿ¾çÖ®ÒÔÊÇÄܹ»Ñ¸ËÙ×ߺ죬²¢·ÇÎÞÒ⣬¶øÊÇÆä¾«×¼µØ²¶»ñµ½Á˵±ÏÂÉç»áµÄÇéÐ÷Í´µã£¬²¢ÒÔÒ»ÖÖ¼ÈÇáËÉÓÖ²»Ê§Éî¿ÌµÄ·½·¨Õ¹ÏÖ³öÀ´¡£
¾çÇéµÄÇÉÃîÖ®´¦ÔÚÓÚ£¬Ëü²¢Ã»ÓпÌÒâÉèÖÃÕðÌ춯µØ?µÄÒõı»òÊǹýÓÚ¹·ÑªµÄ³åÍ»£¬¶øÊǽ«ÊӽǾ۽¹ÓÚÒ»Ñùƽ³£ÉúÑÄÖÐÄÇЩ¿´ËÆÎ¢È±·¦µÀµÄ¡°Ð¡¹ýʧ¡±¡£ÕâЩ¹ýʧ£¬¿ÉÄÜÊÇÒ»¾äÎÞÐĵϰ£¬Ò»¸ö²»¾ÒâµÄÐÐΪ£¬Ò»´Î¼¤¶¯µÄ¾öÒ飬»òÕßÊÇÒ»·Ý´í¸¶µÄÇéÐ÷¡£ÕýÊÇÕâЩ¡°Ð¡¹ýʧ¡±£¬Ïñ¹öÑ©ÇòÒ»Ñù£¬ÔÚ30·ÖÖÓµÄʱ³¤ÄÚÒ»Ö±·¢½Í£¬½«Ö÷È˹«ÃÇÍÆÈëÒ»¸öÓÖÒ»¸öµÄÄæ¾³£¬Í¬Ê±Ò²Ì»Â¶ÁËËûÃÇÐÄÌï×îÕæÊµµÄÇéÐ÷ÓëÕõÔú¡£
ºÃ±È£¬¾çÖÐij¸ö½ÇÉ«¿ÉÄÜÓÉÓÚÒ»´ÎÊÂÇéÉϵÄССʧÎ󣬵¼ÖÂÏîÄ¿ÑÓÆÚ£¬½ø¶øÒý·¢ÁËÒ»Á¬´®µÄÈ˼ʹØÏµÎ£»ú¡£ÓÖ»òÕߣ¬Ò»¶ÔÇéÂÂÓÉÓÚÒ»´ÎÏàͬ²»³©?£¬Ò»¾äÎó½âµÄ»°£¬±ãÈöàÄêµÄÇéÐ÷˲¼äá§á§¿ÉΣ¡£ÕâЩÇé½Ú£¬ÎÒÃÇ»ò¶à»òÉÙ¶¼ÄÜÔÚ×Ô¼ºµÄÉúÑÄÖÐÕÒµ½Ó°×Ó£¬Òò´Ë£¬µ±?ÆÁÄ»ÉϵÄÈËÎïÂÄÀú×ÅÏàËÆµÄ¾³Óöʱ£¬¹ÛÖÚ×ÔÈ»»á±¬·¢Ç¿ÁҵĹ²Ê¶¡£
ÕâÖÖ¡°´í¡±²»ÊÇΪÁË۶øÅ°£¬¶øÊÇΪÁËÕ¹ÏÖ£ºÔÚÔËÆøµÄºéÁ÷ÖУ¬×ÝÈ»ÊÇ×îϸСµÄÎó²î£¬Ò²¿ÉÄܸıäÈËÉúµÄ¹ì¼£¡£
¡¶Ò»´í´í´í30·ÖÖÓ¡·µÄÐðʽÚ×à¿°³ÆÒ»¾ø¡£Ã¿¼¯30·ÖÖÓµÄʱ³¤£¬¶Ô±à¾çºÍµ¼ÑÝÌá³öÁ˸ü¸ßµÄÒªÇó¡£ËûÃDZØÐèÔÚÓÐÏÞµÄʱ¼äÄÚ£¬¿ìËÙÆÌ³ÂÅä¾°£¬Òý³ö³åÍ»£¬Õ¹ÏÖÈËÎïµÄ·´Ó¦£¬²¢ÁôÏÂÒýÈËÈëʤµÄÐüÄî¡£ÕâÖÖ¡°¶Ìƽ¿ì¡±µÄģʽ£¬Ç¡Ç¡ÆõºÏÁ˵±Ï¹ÛÖÚË鯬»¯µÄ¹ÛӰϰ¹ß¡£ÄãÎÞÐèͶÈë¹ý¶àµÄʱ¼äºÍ¾«Éñ£¬¾ÍÄÜѸËÙÌÕ×íµ½¹ÊÊÂÖУ¬ÌåÑéÖ÷È˹«ÃǵÄÇéÐ÷Éý³Á¡£
¶øÃ¿¼¯×îºóµÄê©È»¶øÖ¹£¬¸üÊǵõ×ãÁ˹ÛÖÚµÄθ¿Ú£¬ÈÃÈËÆÈȱ·¦´ýµØÏëÖªµÀÏÂÒ»¾Û»á±¬·¢Ê²Ã´¡£
ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬Õⲿ¾çµÄ¡°Ãâ·Ñ²¥·Å¡±Ä£Ê½£¬ÎÞÒÉΪÆäÓ®µÃÁ˸üÆÕ±éµÄÊÜÖÚ»ù´¡¡£ÔÚµÁ°æºáÐС¢Õý°æ¸¶·ÑÃż÷½Ï¸ßÈ·µ±Ï£¬Äܹ»Ìṩ¸ßÖÊÁ¿ÇÒÃâ·ÑµÄÄÚÈÝ£¬¹ØÓÚÐí¶àÅÎԸԢĿµ½ÓÅÖÊÓ°ÊÓ×÷Æ·µÄ¹ÛÖÚÀ´Ëµ£¬ÎÞÒÉÊÇÒ»´ó¸£Òô¡£ÕâÖÖ¿ª·ÅµÄ×Ë̬£¬²»µ«½µµÍÁ˹ÛÓ°Ãż÷£¬Ò²Èøü¶àÈËÓлú»á½Ó´¥²¢Ï²»¶ÉÏÕⲿ¾ç¡£
µ±¡°Ò»´í¡±²»ÔÙÊÇÒź¶£¬¶øÊdzÉΪһ¶Î¾«²Ê¹ÊÊÂµÄÆðÔ´£¬²¢ÇÒ´¥Êֿɼ°£¬ÕâÖÖÌåÑéÎÞÒÉÊÇÁîÈËÐÀϲµÄ¡£
ËäÈ»£¬Ò»²¿¾çµÄ³É?¹¦£¬Àë²»¿ªÏÊ»îÁ¢ÌåµÄÈËÎïËÜÔì¡£¡¶Ò»´í´í´í30·ÖÖÓ¡·ÖеĽÇÉ«£¬Ã»Óоø¶ÔµÄºÃÈË»ò»µÈË£¬Ã¿Ð¡ÎÒ˽¼Ò¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÓŵãºÍÈõµã£¬¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÎÞÄκÍÕõÔú¡£ËûÃDz»ÊǸßÎݽ¨ê²µÄÍêɯżÏñ£¬¶øÊǺÍÄãÎÒÒ»Ñù£¬ÔÚÉúÑĵÄÄàÕÓÖзÜÁ¦Ç°ÐУ¬ÔÚÇéÐ÷µÄäöÎÐÖеøµø×²×²µÄͨË×ÈË¡£
ÕýÊÇÕâÖÖÕæÊµÐÔ£¬ÈùÛÖÚÄܹ»ÉèÉí´¦µØµØÃ÷È·ËûÃǵÄÑ¡Ôñ£¬¸ÐÊÜËûÃǵÄÍ´¿àÓëϲÔá£
¾çÖУ¬Óгõ?ÈëÖ°³¡¡¢ÐÛÐÄ׳־ȴһÔÙÅö¶¤×ÓµÄÄêÇáÈË£»ÓÐÊÂÒµÓгɡ¢È´ÔÚ¼ÒÍ¥ºÍÇéÐ÷Öб¥Êܼ尾µÄÖÐÄêÈË£»Ò²ÓÐÀú¾²×É£¡¢¿´µ·çÔÆÈ´ÒÀÈ»ÐÄ»³ÎÂÇéµÄ×𳤡£ËûÃÇÓÉÓÚÖÖÖÖ¸÷ÑùµÄ¡°´í¡±£¬±»ÔËÆøÇÉÃîµØÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬ÅäºÏÑÝÒï×ÅÒ»³ö³ö¹ØÓÚÉú³¤¡¢¹ØÓÚÁµ°®¡¢¹ØÓÚÔðÈΡ¢¹ØÓÚÏ¢ÕùµÄÏÖ´ú¶¼»áÉúÑÄͼ¾°¡£
¡°Ò»´í¡±Êǵ¼»ðË÷£¬µ«¾ø²»ÊǹÊʵÄËùÓС£¡¶Ò»´í´í´í30·ÖÖÓ¡·Í¨¹ýÒ»´Î´ÎµÄ¡°´í¡±£¬Ò»Ö±ÍÚ¾òÈËÎïµÄÐÄÌïÌìÏ£¬Õ¹ÏÖÁËËûÃÇÔÚѹÁ¦ºÍÄæ¾³ÏµÄÑ¡ÔñÓëÉú³¤¡£ËüÈÃÎÒÃÇ¿´µ½£¬ÉúÑÄÖеĹýʧ²¢²»¿ÉÅ£¬¿Ö²ÀµÄÊÇÎÒÃDz»¸ÒÃæÁÙ£¬²»¸ÒÐÞÕý£¬²»¸Ò´ÓÖÐѧϰ¡£Õⲿ¾çÒÔÆä¶Àµ½µÄÊӽǺ;«Õ¿µÄÖÆ×÷£¬Àֳɵؽ«¡°¹ýʧ¡±Õâ¸ö³äÂú¸ºÄÜÁ¿µÄ´Ê»ã£¬×ª»¯ÎªÁËÒ»¶Î¶ÎÒýÈËÈëʤµÄ¹Û¾çÌåÑ飬ÈùÛÖÚÔÚЦÀá½»Ö¯ÖУ¬¶ÔÉúÑÄÓÐÁ˸üÉîµÄÃ÷È·ºÍ¸ÐÎò¡£
¡°Ò»´í?´í´í30·ÖÖÓ¡±£ºÇéÐ÷µÄäöÎÐÓëÈËÐÔµÄѤÀã¬ÔÚ30·ÖÖÓÄÚÕÀ·Å
ÔÚ¡¶Ò»´í´í´í30·ÖÖÓ¡·Õⲿ¾çµÄ÷ÈÁ¦¹ú½çÖУ¬³ýÁ˽ô´ÕµÄ¾çÇéºÍÕæÊµµÄÈËÎÆä¶Ô¶¼»áÇéÐ÷µÄϸÄåÃè»æ£¬¸üÊÇÈÃÎÞÊý¹ÛÖÚΪ֮¶¯ÈÝ¡£¾ç¼¯ÒÔ¡°Ò»´í¡±ÎªÇÐÈëµã£¬ÉîÈë̽ÌÖÁËÏÖ´úÈËÔÚ¿ì½Ú×àÉúÑÄÖУ¬ËùÃæÁÙµÄÖÖÖÖÇéÐ÷Äæ¾³£¬ÒÔ¼°ËûÃÇÔÚÕâÐ©Äæ¾³ÖУ¬ËùÕ¹ÏÖ³öµÄ¼áÈÍÓëÉú³¤¡£
Áµ°®£¬×÷Ϊ¶¼»áÉúÑÄÖÐÓÀºãµÄÖ÷Ì⣬ÔÚ¡¶Ò»´í´í?´í30·ÖÖÓ¡·Öб»Ãè»æµÃÁÜÀ쾡Ö¡£¾çÖеÄÁµ°®£¬²»ÔÙÊÇͯ»°°ãµÄÀËÂþ£¬¶øÊdzäÂúÁËÏÖʵµÄ¿¼Á¿ÓëÄ¥í¡£¿ÉÄÜÊÇÒ»³¡ÓÉÓÚÎó»á¶ø±¬·¢µÄ¡°Ò»´í¡±£¬ÈÃÔ±¾ÌðÃÛµÄÇéÂÂ×îÏȱ¬·¢¸ôĤ£»Ò²¿ÉÄÜÊÇÒ»´ÎÓÉÓÚÏÖʵѹÁ¦µÄ¡°Ò»´í¡±£¬ÈÃÒ»¾µÄÌ쳤µØ¾ÃÃæÁÙÑÏËàµÄÄ¥Á·¡£
¾ç¼¯²¢Ã»ÓлرÜÕâЩ²»ÄÇôÓÅÃÀµÄʱ¿Ì£¬¶øÊÇÕæÊµµØÕ¹ÏÖÁËÁµ°®ÖеÄÏÓÒÉ¡¢Ê§Íû¡¢ÉõÖÁÆðÒå¡£ÕýÊÇÕâЩÒõÓ°£¬Ô½·¢Åã³Ä³öµ±°®Äܹ»¿çÔ½¡°¹ýʧ¡±£¬×ßÏòÃ÷È·ÓëÈÝÄÉʱ£¬ÄÇÖÖÁ¦Á¿µÄǿʢÓëÕä¹ó¡£
ºÃ±È£¬¾çÖÐÓÐÒ»¶ÔÇ飬ÓÉÓÚÄз½Ò»´Î¼¤¶¯µÄͶ×Êʧ°Ü£¬µ¼Ö¼ÒÍ¥¾¼ÃÏÝÈëÄæ¾³£¬Å®·½ÔÚÖØ´ó?µÄ?ѹÁ¦Ï£¬Ëµ³öÁËһЩÉËÈ˵ϰ£¬Õâ¼´ÊÇÉúÑÄÖеÄÒ»´Î¡°´ó´í¡±¡£µ±Äз½´Óʧ°ÜÖÐÂÞÖ½Ìѵ£¬Æð¾¢ÖØÐÂÕñ×÷£¬¶øÅ®·½Ò²¿´µ½ÁËÕÉ·òµÄÆð¾¢ºÍ¼ÌÐø£¬Ñ¡Ôñ·ÅÏÂÔø?¾µÄÔ¹ºÞ£¬¸øÓèÖ§³Öʱ£¬ËûÃǵÄÁµ°®±ãÔÚÕâÒ»´Î´ÎµÄ¡°´í¡±Óë¡°Ï¢Õù¡±ÖУ¬±äµÃÔ½·¢³ÉÊìºÍ¼á¶¨¡£
ÕâÖÖÃè»æ£¬ÈùÛÖÚ¿´µ½ÁËÁµ°®µÄųÈõ£¬Ò²¿´µ½ÁËÁµ°®µÄÈÍÐÔ£¬¸ü¿´µ½ÁËÈËÐÔµÄѤÀá£
³ýÁËÁµ°®£¬Ç×ÇéºÍÓÑÇéÒ²ÊÇ¡¶Ò»´í´í´í30·ÖÖÓ¡·Å¨Ä«ÖزÊÃè»æµÄ¹¤¾ß¡£ÔÚÏÖ´ú¶¼»áÖУ¬ÊÂÇéѹÁ¦¡¢ÉúÑÄËöÊ£¬¾³£ÈÃÈËÃǺöÂÔÁËÉí±ß×îÇ×½üµÄÈË¡£¡¶Ò»´í´í´í30·ÖÖÓ¡·¾Íͨ¹ýÒ»¸ö¸ö¡°¹ýʧ¡±µÄÁ¬Ëø·´Ó¦£¬Õ¹ÏÖÁËÇ×ÇéºÍÓÑÇéÔÚΣ»úÖеÄÖ÷ÒªÐÔ¡£
¾çÖУ¬¿ÉÄÜÓÉÓÚÒ»´Î¼Òͥì¶ÜµÄ¡°Ò»´í¡±£¬âïÊÑÓë×ÓŮ֮¼ä±¬·¢ÁËÄÑÒÔÃֺϵÄÁѺۣ»Ò²¿ÉÄÜÓÉÓÚÒ»´Î?ͬʼäµÄ¡°Ò»´í¡±£¬Ò»¾µÄÕ½ÓÑÄð³ÉÁËİ·¡£ÈÏÕæÕýµÄÄÑÌâÀ´ÔÝʱ£¬ÄÇЩ¿´ËƱ»¡°¹ýʧ¡±³åµµÄÇéÐ÷£¬È´ÓÖÖØÐÂÕ¹ÏÖ³öÆäǿʢµÄÄý¾ÛÁ¦¡£¾ç¼¯·ºÆðÁË£¬×ÝÈ»Óйýì¶ÜºÍÎó½â£¬µ«ÑªÅ¨ÓÚË®µÄÇ×Ç飬ÒÔ¼°ÐÝÆÝÏà¹ØµÄ?ÓÑÇ飬×ÜÄÜÔÚÒªº¦Ê±¿Ì£¬¸øÓèÖ÷È˹«ÃÇ×î¼áʵµÄÒÀÀµ¡£
ÕâÖÖÎÂÇéÂöÂöµÄÃè»æ£¬ÈùÛÖÚÔÚ¸ÐÊܵ½?ÏÖʵ²Ð¿áµÄÒ²ÊÕ»ñÁËÒ»·ÝÎÂÎÂůϣÍû¡£
¡¶Ò»´í´í´í30·ÖÖÓ¡·µÄ¡°Ãâ·Ñ²¥?·Å¡±Ä£Ê½£¬¸üÊÇΪÄÇЩÅÎÔ¸ÇéÐ÷¹²Ê¶µÄ¹ÛÖÚ£¬ÌṩÁËÒ»¸ö´¥Êֿɼ°µÄƽ̨¡£ÔÚÕâ¸öÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú£¬Äܹ»¾²ÏÂÐÄÀ´£¬Ô¢Ä¿Ò»²¿Äܹ»´¥¶¯ÐÄÁéµÄ×÷Æ·£¬×Ô¼º¾ÍÊÇÒ»ÖÖÉݳޡ£¶øµ±Õⲿ×÷Æ·£¬»¹Äܹ»Ãâ·Ñ³Ê?ÏÖ£¬ËüËù´øÀ´µÄ¼ÛÖµ£¬±ã²»?½ö½öÊÇÓéÀÖ£¬¸üÊÇÒ»ÖÖ¾«ÉñµÄο½å¡£
Ðí¶à¹ÛÖÚÌåÏÖ£¬ÔÚÆ£ÀÍ?µÄÒ»Ìì¿¢ÊÂʱ£¬·¿ª¡¶Ò»´í´í´í30·ÖÖÓ¡·£¬¿´×žçÖÐÈËÎïµÄϲۧ?ÀÖ£¬ËƺõÒ²ÊÍ·ÅÁË×Ô¼ºµÄѹÁ¦£¬»ñµÃÁËÆ¬ÉεÄÇå¾²¡£
¸üÖµµÃ¸èË̵ÄÊÇ£¬¸Ã¾çÔÚÈËÎïËÜÔìÉÏ£¬²¢Ã»ÓÐÁ³Æ×»¯¡£Ã¿¸ö½ÇÉ«¶¼ÓµÓÐÖØ´óµÄÐÄÌïÌìÏ£¬ËûÃǵġ°¹ýʧ¡±²¢·ÇÔ´ÓÚ¶ñÒ⣬¶øÊÇÔ´ÓÚÈËÐÔµÄÈõµã¡¢ÄÜÁ¦µÄȱ·¦£¬ÉõÖÁÊÇÆÈ²»µÃÒѵÄÑ¡Ôñ¡£ÀýÈ磬ËÈË¿´ËÆÀäÄ®ÎÞÇéµÄÖ°³¡¸ß¹Ü£¬¿ÉÄÜÒ²ÓÐ×Ų»ÎªÈËÖªµÄ¼ÒÍ¥Äæ¾³£»ËÈË×ÜÊÇËß¿àÉúÑIJ»¹«µÄͨË×Ö°Ô±£¬¿ÉÄÜÒ²ÓÐ×Å×Ô¼ºÆæÒìµÄÀíÏëÓë¼á³Ö¡£
ÕâÖÖ¶àÌõÀíµÄÈËÎïËÜÔ죬ÈùÛÖÚÔÚԢĿʱ£¬¼ÈÄÜÅúÅÐËûÃǵĹýʧ£¬ÓÖÄÜÃ÷È·ËûÃǵÄÄîÍ·£¬´Ó¶ø±¬·¢¸üÉîÌõÀí?µÄ˼Ë÷¡£
¡°Ò»´í¡±µÄ±³ºó£¬ÊÇÎÞÊý¸öÈ«ÐÄ´òÄ¥µÄϸ½Ú¡£¡¶Ò»´í´í´í30·ÖÖÓ¡·µÄ¾ç±¾£¬ÔÚϸ½ÚµÄ´¦Öóͷ£ÉÏÓÈΪ³ö?É«¡£Ã¿Ò»¸ö¶Ô»°£¬Ã¿Ò»¸ö³¡¾°£¬¶¼³äÂúÁËÉúÑĵįøÏ¢£¬²¢ÇÒΪºóÐøµÄ¾çÇéÉú³¤ÂñÏÂÁË·ü±Ê¡£¹ÛÖÚÔÚԢĿʱ£¬ËƺõÖÃÉíÓÚÕæÊµµÄ¶¼»áÇéÐÎÖУ¬Óë¾çÖÐÈËÎïһͬÂÄÀú×ÅËûÃǵÄÀëºÏ±¯»¶¡£
ÕâÖÖ³Á?½þʽµÄ¹ÛÓ°ÌåÑ飬ÕýÊÇ¡¶Ò»´í´í´í30·ÖÖÓ¡·Äܹ»·ý»ñÈËÐĵÄÖ÷ÒªÔµ¹ÊÔÓÉ¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬¡¶Ò»´í´í´í30·ÖÖÓ¡·ÒÔÆäÆæÒìµÄÊӽǣ¬¾«×¼µÄ½Ú×à£¬ÕæÊµµÄÈËÎÒÔ¼°¶Ô¶¼»áÇéÐ÷µÄÉî¿Ì¶´²ì£¬ÀֳɵØÔÚÖÚ¶àµçÊÓ¾çÖÐÍÑÓ±¶ø³ö¡£ËüÈÃÎÒÃÇ¿´µ½£¬ÉúÑÄÖеġ°¹ýʧ¡±²¢·Ç¾ø¾³£¬¶øÊÇÉú³¤µÄÆõ»ú£»ÇéÐ÷µÄ²¨ÕÛ£¬Ç¡Ç¡ÊÇÈËÐÔµÄÊÔÁ¶³¡¡£¶øµ±ÕâÒ»ÇУ¬ÒÔÒ»ÖÖÇáËÉÇÒÒýÈËÈëʤµÄ·½·¨£¬Ãâ·Ñ·ºÆðÔÚÎÒÃÇÑÛǰʱ£¬ÎÒÃÇÓÖÔõÄÜ´í¹ýÕⲿ¾«²Ê¾øÂ׵ġ°Ò»´í´í´í30·ÖÖÓ¡±ÄØ£¿Ëü²»µ«ÊÇÒ»²¿µçÊӾ磬¸üÊÇÒ»ÃæÓ³ÕÕ¶¼»áÈËÐÄÌïÌìϵľµ×Ó£¬ÈÃÎÒÃÇÔÚÿһ´ÎµÄ?¡°´í¡±ÖУ¬ÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÃ÷È·ÓëÁ¦Á¿¡£