¡¶¶·ÂÞ´ó?½¡·£ºµ±ÔËÆøµÄË¿Ïß¾À¸ð£¬ÌÆÈýÓë±È±È¶«µÄ¡°²»ÒàÀÖºõ¡±ÐòÇú
ÔÚÖÚ¶àµÄ¶·ÂÞ´ó½ÉÏ£¬ÎÞÊýµÄ°®ºÞÇé³ð½»Ö¯³ÉÒ»Çú²¨ÌÎ׳À«µÄÊ·Ê«¡£¶øÔÚÕâЩµøµ´Éý³ÁµÄ¹ÊÊÂÖУ¬ÌÆÈýÓë±È±È¶«Ö®¼äÄǼôÒ»Ö±Àí»¹ÂÒµÄÇéÐ÷¾À¸ð£¬ÎÞÒÉÊÇÒ»µÀ×îΪÒýÈËעĿ£¬Ò²×îÁîÈËßñÐêµÄ¾°ÎïÏß¡£ËûÃǵÄÏàÓö£¬²¢·ÇѰ³£µÄÀɲÅŮò£¬¶ø¸üÏñÊÇÒ»³¡È«ÐıàÅŵÄËÞÃü¶Ô¾ö£¬ÔÚÒ»´Î?´ÎµÄÅöײÓë½»·æÖУ¬Æ×д³öÒ»¶Î¡°²»?ÒàÀÖºõ¡±µÄ?±ðÑùÇéÔµ¡£
¡°²åÇú¡±£¬¹ËÃû˼Ò壬ÊǹÊÊÂÖв»¿É»òȱȴÓÖ¾³£±»ºöÂԵĻ·½Ú¡£¹ØÓÚÌÆÈýºÍ±È±È¶«¶øÑÔ£¬ËûÃǵÄÿһ´Î½»¼¯£¬Ã¿Ò»´ÎÑÛÉñµÄÁ÷ת£¬¶¼ËƺõÊÇÔËÆøÔÚµÍÓÊǹÊÊÂÉú³¤µÄÖ÷Ҫע½Å¡£ÔçÏÈ£¬ËûÃÇÖ®¼äµÄ¹ØÏµ£¬¸ü¶àµÄÊÇÒ»ÖÖ̬¶ÈÉϵĶÔÁ¢¡£ÌÆÈý£¬×÷ΪÖ÷½Ç£¬¼ç¸º×ÅÔÙÆðê»Ìì×Ú¡¢±£»¤ÌÆÃŵÄÖØÈΣ¬ËûÉíÉϵÄÕýÒå¸ÐÓëʹÃü¸Ð£¬ÈÃËû²»µÃ²»¿ÉΪÎä»êµîµÄ³ðÈË£»¶ø±È±È¶«£¬×÷ΪÎä»êµîµÄ½Ì»Ê£¬ËýÀäÄ®¡¢Ç¿Ê¢£¬ÎªÁËÀο¿Îä»êµîµÄͳÖΣ¬Ëý²»ÁßÒ»Çдú?¼Û£¬³ÉΪÁËÌÆÈýõè¾¶ÉÏ×îǿʢµÄ?×è°¡£
ÔËÆøµÄÇÉÃîÖ®´¦ÔÚÓÚ£¬Ëü×ÜÄÜÔÚ×î²»¿ÉÄܵĵØ?·½ÂñÏÂÇéÐ÷µÄÖÖ×Ó¡£µ±ÌÆÈýµÚÒ»´ÎÕýÃæÓë±È±È¶«¼á³Ö£¬ËûËù¼ûµÄ£¬²¢·ÇÒ»¸öȫȻа¶ñµÄͳÖÎÕߣ¬¶øÊÇÒ»¸ö±³¸º×ż«ÖعýÍù£¬ÐÄÌïÉî´¦Ò²²¢·ÇÌúʯÐij¦µÄÅ®ÈË¡£±È±È¶«µÄǿʢ£¬²»?½ö½öÌåÏÖÔÚËýÄÇÁîÈ˺¦ÅµÄÎä»êºÍ»ê¼¼£¬¸üÌåÏÖÔÚËýÄÇÉîåäµÄÑÛíøÖÐËùÒþ²ØµÄÖØ´óÇéÐ÷¡£
ËýÔøÊÇÉîÊÜΣÏÕµÄÉÙÅ®£¬ËýÔøÓйýÇàɬµÄ°®Áµ£¬ËýÔøÎªÊØ»¤¶ø±äµÃǿʢ¡£ÕâЩ£¬ÔÚÌÆÈýÒ»´Î´ÎµÄÊÓ²ìÓë½Ó´¥ÖУ¬Öð½¥ÏÔ¶³öÀ´£¬ÈÃÕâ¸ö±¾Ó¦ÊdzðÈ˵ÄÈËÎÔÚËûÐÄÖÐͶÏÂÁËһĨ±ðÑùµÄÉ«²Ê¡£
¡°²»ÒàÀÖºõ¡±£¬Õâ¸öÕëÑÔ£¬±¾ÒâÊÇ¡°²»?Ò²ºÜÓä¿ìÂ𣿡±¡£ÓÃÔÚÌÆÈýºÍ±È±È¶«ÉíÉÏ£¬»òÐíÏÔµÃÓÐЩϷÚÊ£¬ÉõÖÁ´ø×Åһ˿²Ð¿á¡£ÓÉÓÚËûÃÇÖ®¼äµÄÿһ´Î»¥¶¯£¬¶¼Åãͬ×ÅÉúËÀΣ»ú£¬Åãͬ×ÅÇéÐ÷µÄ¼å°¾¡£Ï¸Ï¸Æ·Î¶£¬ÔÚÕâ¿´ËÆÍ´¿àµÄ¶Ô¿¹ÖУ¬È´Ò²Ô̺¬×ÅÒ»ÖÖ¾«ÉñÉϵġ°ÀÖ¡±¡£ËûÃÇÊÇÏ໥×îǿʢµÄµÐÊÖ£¬Ò²ÊÇ×îÏàʶ¶Ô·½µÄÈË¡£
ÔÚÒ»´Î´ÎÇ¿ÁҵĽ»·æÖУ¬ËûÃÇ¿´µ½Á˶Է½×îÕæÊµ¡¢×ÖµÄÒ»Ãæ¡£ÌÆÈý´Ó±È±È¶«ÉíÉÏ¿´µ½ÁËÉú³¤µÄ¼ÛÇ®£¬¿´µ½ÁËÊØ»¤µÄÖ´×Å£»¶ø±È±È¶«£¬Ò²ÐíÔÚÌÆÈýÉíÉÏ£¬¿´µ½ÁËÒ»¾Ê§È¥µÄ´¿´â£¬¿´µ½Á˲»Æ½µÄÁé»ê¡£
ÕâÖÖ¡°²»ÒàÀÖºõ¡±£¬²¢·Ç¼òÆÓµÄ¿ìÀÖ£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÔÚ¼«ÖµĶԿ¹ÓëÃ÷È·Öвú?ÉúµÄÖØ´óÇéÐ÷¡£¾ÍÏñÄÜÊÖ¹ýÕУ¬ÔÚµ¶¹âѪӰÖУ¬Ï໥µÄä¯ÀÀÓë¾´ÒâÓÍÈ»¶øÉú¡£ÌÆÈý±ÈÕձȶ«µÄÖØ´óÇéÐ÷£¬¼ÈÓжԳðÈ˵ÄСÐÄ£¬Ò²ÓÐ¶ÔÆä¹ýÍùµÄͬÇ飬¸üÓÐ¶ÔÆäǿʢʵÁ¦µÄÈϿɡ£¶ø±È±È¶«±ÈÕÕÈý£¬´Ó×î³õµÄ?ÊÓΪò÷ÒÏ£¬µ½ØÊºóµÄÓÐËù¼Éµ¬£¬ÔÙµ½Ä³ÖÖˮƽÉÏµÄºÃÆæÓëÖØ´óµÄ?ÇéÐ÷£¬Ò²ÂÄÀúÁËÒ»¸öÂþ³¤¶øÇúÕÛµÄÀú³Ì¡£
ËûÃÇÖ®¼äµÄ¡°²å?Çú¡±£¬ÍùÍù±¬·¢ÔÚ×îÒªº¦µÄʱ¿Ì¡£ºÃ±È£¬ÔÚij´ÎÉúËÀØü¹ØµÄΣ»úÖУ¬µ±Ò»·½ÏÝÈë¾ø¾³Ê±£¬ÁíÒ»·½»òÐí»áÓÉÓÚijÖÖÔµ¹ÊÔÓÉ£¬¶øÑ¡ÔñÔÝʱËÉÊÖ£¬ÉõÖÁÆáºÚÏàÖú¡£ÕâЩ¿´ËÆÎ¢È±·¦µÀµÄ¡°²åÇú¡±£¬È´ÍùÍùÊÇÍÆ¶¯¾çÇéÉú³¤£¬¼ÓÉîÈËÎïËÜÔìµÄÒªº¦¡£ËüÃÇÏñÊÇÒþ²ØÔÚ¼±Á÷°µ?Ó¿ÖеĽ¸Ê¯£¬Ã¿Ò»´Î´¥Åö£¬¶¼Ôڸıä׏ÊʵÄ?Á÷Ïò£¬Ò²ÔÚÒ»Ö±Ìôս׎ÇÉ«µÄÐÄÌï·ÀµØ¡£
¡°ÓA±£¬Ôò¸üÏñÊÇËûÃÇÇéÐ÷ÅöײµÄ½á¾§£¬ÊÇÄÇЩÔÚÌØÊâʱ¿Ì£¬Íѿڶø³öµÄ£¬Äܹ»Éî¿Ì·´Ó¦ÈËÎïÐÄÌïÌìϵĄ̈´Ê¡£±È±È¶«µÄÓï¼£¬¾³£´ø×ÅÒ»ÖÖÅ®Íõ°ãµÄ¾ö¾øÓë°ÔÆø£¬µ«?Ò²ÎÞÒâ»áͶ³öһЩ²»ÎªÈËÖªµÄųÈõ¡£¡°ÎÒËù×öµÄÒ»ÇУ¬¶¼ÊÇΪÁËÎä»êµî£¬ÎªÁËÎÒËù°®µÄÒ»ÇС£¡±ÕâÑùµÄ»°Ó¼ÈÊÇËýµÄÐûÑÔ£¬Ò²ÊÇËýÐÄÌïÉî´¦µÄÕæÊµÐ´ÕÕ¡£
¶øÌÆÈýµÄÓï¼£¬Ôò¸ü¶àµØÌåÏÖÁËËûµÄÖǻۡ¢¼ÌÐøÓëÇéÐ÷¡£¡°ÎÒ²»»áÈÃÈκÎÈËΣÏÕÎÒÔÚºõµÄÈË¡£¡±ËûµÄÔÊÐí£¬ÊÇËûÐж¯µÄ×¼Ôò£¬Ò²ÊÇËûÓë±È±È¶«Ö®¼ä£¬ÇéÐ÷¾À¸ðµÄȪԴ֮һ¡£
ËûÃǵĹØÏµ£¬¾ÍÏñÊÇÒ»Ê×δÍê³ÉµÄÀÖÕ£¬³äÂúÁ˱ä×àºÍÈȳ±¡£´Ó×î³õµÄÄãËÀÎһµ½ØÊºóµÄÒàµÐÒàÓÑ£¬ÔÙµ½Ä³ÖÖÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄî¿°í£¬ÌÆÈýÓë±È±È¶«µÄÿһ´Î»¥¶¯£¬¶¼ÔÚÖØÐ½ç˵×ÅËûÃÇÖ®¼äµÄ¹ØÏµ¡£ÕâÖÖÖØ´óÐÔ£¬ÕýÊÇ¡¶¶·ÂÞ´ó?½¡·µÄ÷ÈÁ¦ËùÔÚ£¬Ò²ÕýÊÇÌÆÈýÓë±È±È?¶«µÄ¹ÊÊ£¬Äܹ»ÔÆÔÆÉîÈëÈËÐÄ£¬Òý·¢ÎÞÊý¶ÁÕߺ͹ÛÖڵĹ²Ê¶¡£
ËûÃǵġ°²»ÒàÀÖºõ¡±£¬ÊÇÒ»ÖÖÔÚÔËÆøµÄºéÁ÷ÖУ¬Ò»Ö±ÕõÔú¡¢Ò»Ö±Éú³¤¡¢Ò»Ö±ÅöײµÄÇéÐ÷ÌåÑ飬³äÂúÁËÕÅÁ¦£¬Ò²³ä?ÂúÁËδ֪¡£
¡¶¶·Â޴󽡷£ºµ±¡°ÓA±Óë¡°²»ÒàÀÖºõ¡±½»Ö¯£¬ÌÆÈýÓë±È?±È¶«µÄÇéÐ÷ͼÆ×
ÈôÊÇ˵£¬¡°²åÇú¡±ÊÇÌÆÈýÓë±È±È¶«ÇéÐ÷¾À¸ðµÄÆðÔ´ÓëÆÌµæ£¬¡°ÓA±¼´ÊÇËûÃÇÐÄÌïÌìÏÂ×îÖ±½ÓµÄ?·ºÆð£¬¶ø¡°²»ÒàÀÖºõ¡±ÔòÊÇÔÚÕâÖÖÖÖ½»Ö¯ÓëÅöײÖУ¬ËùÄýÁ·³öµÄÆæÒìÇéÐ÷ÌåÑé¡£µ±ÕâÐ©ÔªËØ»ã¾ÛÔÚÒ»Æð£¬±ã¹´ÀÕ³öÁËÒ»¸öÖØ´ó¶øÉî¿ÌµÄÈËÎï¹ØÏµÍ¼Æ×£¬ÈöÁÕßÔÚ̾Ϣ֮Ó࣬ҲΪ֮×ÅÃÔ¡£
±È±È¶«µÄ¡°ÓA±£¬ÍùÍùÊǿẮ¶ø¾ßÓд©Í¸Á¦µÄ¡£ËýÒÔÎä»êµî½Ì»ÊµÄÉí·Ý£¬ÃæÁÙ×ÅÌÆÈý£¬ËýµÄÑÛÉñÖдø×ÅÉóÔÄ£¬´ø?׎ûÖ¹ÖÃÒɵÄ?ȨÍþ¡£¡°ÄãºÜÇ¿£¬µ«ÄãÒÀÈ»ÎÞ·¨¸Ä±äʲô¡£¡±Õâ¾ä»°£¬¼ÈÊǶÔÌÆÈýʵÁ¦µÄÈϿɣ¬¸üÊǶÔÎä»êµîͳÖεľø¶Ô×ÔÐÅ¡£ÔÚËýµÄÓï¼ÖУ¬ÎÞÒâÒ²»áÉÁ¹ýһ˿²»Òײì¾õµÄÇéÐ÷²¨¶¯¡£
ºÃ±È£¬ÔÚÌá¼°ËýµÄ¹ýÍù£¬Ìá¼°ËýµÄÍ´¿àʱ£¬ËýµÄÉùÒô»òÐí»á±äµÃ½µµÍ£¬ÓïÆøÖлáͶ³öÄÑÒÔÑÚÊεÄÉËÐÄ¡£¡°ÈôÊǵ±³õ¡¡Ò»Çж¼»á·×ÆçÑù¡£¡±ÕâÖÖ´øÓмÙÉèµÄ̾Ϣ£¬Õ¹ÏÖÁËËýÐÄÌïÉî´¦£¬²¢·ÇÖ»ÓÐȨÊõÓëÀäÄ®£¬Ò²ÔøÓйý¶ÔÓÅÃÀ°®??ÇéµÄÅÎÔ¸£¬ºÍ¶ÔÔËÆø²»¹«µÄÎÞÄΡ£
¶øÌÆÈýµÄ¡°ÓA±£¬ÔòÔ½·¢×ÅÖØÓÚËûµÄÉú³¤¡¢ÔðÈÎÓëÇéÐ÷¡£¡°ÎÒÔÊÐíÄ㣬һ¶¨»á±£»¤ºÃËý¡£¡±Õâ¾ä»°£¬Ö¸ÏòÁËËûµÄ?ÁµÈËСÎ裬Ҳ³ÉΪÁËËûÓë±È±È¶«Ö®¼ä£¬Ò»´Î´Î³åÍ»µÄµ¼»ðË÷¡£ËûµÄ¼á¶¨£¬ËûµÄÊØ»¤£¬ÊÇËûÐж¯µÄ»ù´¡¡£µ±ËûÖ±Ãæ±È?±È¶«µÄǿʢʱ£¬ËûµÄ»°ÓïÖУ¬¸ü¶àµÄÊÇÒ»ÖÖ²»Æ½µÄÒâÖ¾¡£
¡°ÎÒ²»»áÈÃÄãΣÏÕÎÒµÄÅóÙ£¡¡±ÕâÖÖÐûÑÔ£¬²»µ«½öÊǶԳðÈ˵ÄÖÒÑÔ£¬¸üÊÇËûÐÄÌïÐÅÐĵÄÌåÏÖ¡£Ëæ×ŹÊʵÄÉîÈë£¬ÌÆÈý±ÈÕձȶ«µÄ¿´·¨Ò²ÔÚÇÄÈ»¸Ä±ä¡£Ëû×îÏÈÃ÷È·±È±È¶«µÄÒÑÍù£¬×îÏÈ¿´µ½ËýÉíÉϵÄÖØ´óÐÔ£¬ËäȻ̬¶ÈÒÀ¾É¶ÔÁ¢£¬µ«ÄÇ·Ý´¿´âµÄµÐÒ⣬Öð½¥±»Ò»ÖÖ¸üÉîÌõÀíµÄÈÏÖªËùÈ¡´ú¡£
¡°²»ÒàÀÖºõ¡±£¬ÔÚÕâÖÖÖÖÓUı³ºó£¬°ç?ÑÝ×ÅÒ»ÖÖÈ󻬼Á£¬¸üÊÇÒ»ÖÖ´ß»¯¼Á¡£ËüÈÃÔ±¾Ö÷Òª¶ÔÁ¢µÄ¹ØÏµ£¬ÔöÌíÁËһĨÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄÒâ¼ûÒâÒå¡£ÏëÏóһϣ¬ÔÚÒ»´Î¾ªÐ͝ÆÇµÄÕ½¶·Ö®ºó£¬Ë«·½¶¼ÒÑÆ£ÀͲ»¿°£¬µ«È´ÓÖÓÉÓÚÏ໥µÄǿʢ¶ø±¬·¢ÁËijÖÖÐÊÐÊÏàϧ¡£»òÐí£¬±È±È¶«»á¶³öÒ»¸öÒâζÉµÄЦÈÝ£¬¶øÌÆÈýÔò»á½ôÎÕÊÖÖеÄÎäÆ÷£¬ÑÛÉñÖдø×ÅÒ»Ë¿ÖØ´ó¡£
ÕâÖÖ¡°²»ÒàÀÖºõ¡±£¬²¢·ÇÊÇÕæÕýµÄ¿ìÀÖ£¬¶øÊÇÔÚ¼«ÖµĶԿ¹ÖУ¬Ëù±¬·¢µÄÒ»ÖÖ¾«ÉñÉϵĹ²Ê¶£¬Ò»ÖÖ¶ÔÏ໥µÄÈϿɣ¬Ò»ÖÖ¶ÔÔËÆø°²ÅŵÄÏ·ÚÊ¡£
ËûÃǵġ°ÓA±£¬ÍùÍùÅãͬ×Å¡°²»ÒàÀÖºõ¡±µÄ³¡¾°¡£µ±±È±È¶«Ëµ³ö£º¡°ÄãÒÔΪÄãÓ®ÁË£¿Õâ½ö½öÊǸö×îÏÈ¡£¡±Ê±£¬ÌÆÈý»òÐí»á»ØÓ¦£º¡°ÎÒ×÷Å㾿¾¹¡£¡±ÕâÁ½¸ö¿´ËƳäÂú»ðҩζµÄ»ØÓ¦£¬È´ÔÚijÖÖˮƽÉÏ£¬Õ¹ÏÖÁËËûÃÇÖ®¼äÓÀ²»ÑÔÆúµÄ½ÏÁ¿£¬ÒÔ¼°¶ÔÕⳡ¡°ÓÎÏ·¡±µÄͶÈë¡£ËûÃÇÏíÊÜ×ÅÕⳡÆå¾Ö£¬×ÝÈ»µÐÊÖÊÇÉúËÀ³ðµÐ£¬Ò²´ÓÖÐÕÒµ½?ÁËÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¡°ÀÖ¡±¡£
ÕâÖÖ¡°ÀÖ¡±£¬ÊǶÔ×ÔÉíʵÁ¦µÄÌôÕ½£¬ÊǶÔÖǻ۵ÄÄ¥Á·£¬¸üÊǶÔÔËÆøµÄijÖÖˮƽÉϵÄ?¶Ô¿¹¡£
±È±È¶«µÄ¡°ÓA±ÖУ¬Ò²¾³£Í¶³öËý¶ÔȨÁ¦µÄÅÎÔ¸£¬ÒÔ¼°¶ÔÒÑÍùµÄijÖÖÖ´Äî¡£ËýÔøËµ£º¡°ÕâÆ¬´ó½£¬ÖÕ½«ÊôÓÚÎä»êµî¡£¡±ÕâÊÇËýµÄºêͼΰҵ£¬Ò²ÊÇËýΪ×Ô¼ººÍËù°®Ö®ÈËÆÌ¾ÍµÄδÀ´¡£¶øÌÆÈý£¬Ôò´ú±í×ÅÁíÒ»ÖÖÁ¦Á¿£¬Ò»ÖÖ¶Ô×ÔÓÉÓëÒ»ÂɵÄ×·Çó¡£ËûÃǵġ°ÓA±½»Ö¯£¬¾ÍÏñÊÇÁ½ÖÖ½ØÈ»²î±ð¼ÛÖµ¹ÛµÄÅöײ£¬¶øÕâÖÖÅöײ×Ô¼º£¬¾Í³äÂúÁËÏ·¾çÐÔ£¬Ò²³äÂúÁË¡°²»ÒàÀÖºõ¡±µÄÕÅÁ¦¡£
ÔÚºóÆÚ£¬Ëæ×žçÇéµÄÉú³¤£¬±È±È¶«µÄ¡°ÓA±ÖУ¬×îÏÈ·ºÆð¶Ô¹ýÍùµÄ»ØÒ䣬¶ÔÒ»¾µÄÁµÈË£¬¶ÔʧȥµÄÒ»ÇеÄ×·»Ú¡£¶øÌÆÈý£¬ÔÚÃæÁÙÕâÑùµÄ±È±È¶«Ê±£¬ËûµÄ¡°ÓA±ÖУ¬Ò²ÐìÐì¶àÁËÒ»·ÝÃ÷È·ÓëͬÇ飬¶ø·Ç´¿´âµÄµÐÒâ¡£ÕâÖÖÇéÐ÷µÄת±ä£¬ÊÇËûÃǹØÏµ×ßÏò¡°²»ÒàÀÖºõ¡±µÄÁíÒ»¸ö²ãÃæµÄÌåÏÖ¡£
ËûÃDz»ÔÙ½ö½öÊǼòÆÓµÄ³ðÈË£¬¶øÊDZ»ÔËÆøÇ£Òý£¬ÔÚ°®ºÞÇé³ðÖÐÒ»Ö±¾À²øµÄÁé»ê¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬ÌÆÈýÓë±È±È¶«µÄ¹ÊÊ£¬ÊÇÒ»²¿³äÂú÷ÈÁ¦µÄ¡°²åÇú¡±Óë¡°ÓA±½»Ö¯µÄÊ·Ê«¡£ËûÃǵġ°²»ÒàÀÖºõ¡±£¬²¢·ÇÍâòµÄ»¶Ó䣬¶øÊÇÒþ²ØÔÚÉúËÀ¶Ô¾ö¡¢ÇéÐ÷¾À¸ð֮ϵģ¬Ò»ÖÖ¶ÔÔËÆøµÄÏ·ÚÊ£¬¶ÔµÐÊÖµÄÈϿɣ¬ÒÔ¼°¶Ô×ÔÉíÁ¦Á¿µÄ¼«ÖÂ×·Çó¡£ÕâÖÖÖØ´ó¶øÉî¿ÌµÄÇéÐ÷ͼÆ×£¬ÕýÊÇ¡¶¶·Â޴󽡷Äܹ»ÎüÒýÎÞÊýÈ˵ÄÖ÷ÒªÔµ¹ÊÔÓÉÖ®Ò»¡£
ËûÃǵĹÊÊ£¬ÓÌÈç×î´¼ºñµÄÇí½¬£¬»ØÎ¶ÎÞÏÞ£¬ÈÃÈ˲»½ûΪ֮¶¯ÈÝ£¬ÎªÖ®ÔÞ̾¡£