1983ÄêµÄÑ×Ì죬¿ÕÆøÖÐÃÖÂþ×ÅÔïÈȵÄÑô¹âºÍÒ»ÖÖÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄÇà´º¼Â¶¯¡£¾ÍÔÚËÈ˳äÂúÎÞÏÞ¿ÉÄܵÄÄêÔ£¬Ò»²¿ÃûΪ¡¶×ãÇò·ÏÎï¡·µÄÓ°Ï·ºá¿Õ³öÉú£¬ËƺõÒ»¿Åèè²µÄÃ÷ÐÇ£¬ÕÕÁÁÁËÎÞÊýÄêÇáµÄÐÄ¡£¡¶×ãÇò·ÏÎï1983ÂúÌìÐǰ汾¡·¡ª¡ªÕâ¸öÃû×Ö×Ô¼º¾Í´ø×ÅÒ»ÖÖ¸´¹ÅµÄÀËÂþºÍÒ«ÑÛµÄѤÀã¬Ëü²»µ«½öÊÇÒ»²¿¹ØÓÚ×ãÇòµÄÓ°Ï·£¬¸üÊÇÒ»ÇúÏ׸øËÈËʱ´úÇà´ºµÄÔ޸裬һ´Î¹ØÓÚÃÎÏë×î´¿´â?µÄÐûÑÔ¡£
Ó°Ï·µÄ¹ÊÊ£¬ÓÌÈçÒ»¿Å±¥ÂúµÄ×ãÇò£¬ÔÚÇà´ºµÄÂÌÒð³¡?ÉÏת¶¯£¬³ÐÔØ×ÅһȺŮº¢×Ó×î¿áÈȵÄÃÎÏë¡£ËýÃDz»ÊÇÖ°ÒµÇòÔ±£¬Ò²²»ÊÇÏÈÌìÒìÙ÷µÄÌì²Å£¬ËýÃÇÖ»ÊÇͨË×µÄÖÐѧÉú£¬È´ÓÉÓÚ¶Ô×ãÇòÄǷݽüºõ³ÕÃÔµÄÈȰ®£¬×ßµ½ÁËÒ»Æð¡£ÔÚËÈËÄêÔ£¬Å®×Ó×ãÇò»¹Ô¶Î´Ïñ½ñÌìÕâÑùÆÕ¼°£¬ËýÃǵļá³ÖºÍÈȰ®??£¬±¾?Éí¾ÍÊÇÒ»ÖÖÌôÕ½£¬Ò»ÖÖ¶Ô´«?ͳ¿´·¨µÄÎÞÉù¶Ô¿¹¡£
ÕâȺ¡°×ãÇò·ÏÎï?¡±ÃÇ£¬ÓÃËýÃÇÖÉÄÛÈ´¼á¶¨µÄÉíÓ°£¬ÔÚУ԰µÄ½ÇÂäÀÔÚ¼òªµÄѵÁ·³¡ÉÏ£¬»ÓÈ÷ן¹Ë®£¬×·Öð×ÅÐÄÖÐÄǷݼòÆÓ¶øÓÖÖ´×ŵÄÈÙÒ«¡£
¡°ÂúÌìÐǰ汾¡±µÄ·ºÆð£¬ËƺõΪÕâ¶ÎÇà´º¹ÊÊÂÔöÌíÁËÒ»²ã¸üÃλõÄÂ˾µ¡£ËüÈÃÎÒÃǵÃÒÔ¿ú¼ûËÈËÄêÔ¸üΪraw¡¢¸üΪ´¿´âµÄÒ»Ãæ¡£Ã»Óйý¶àµÄÌØÐ§£¬Ã»ÓÐÖØ´óµÄ¼ô¼£¬Ö»ÓÐ×îÕæÊµµÄÄź°£¬×î´¾ºñµÄЦÈÝ£¬ÒÔ¼°ÄÇ·ÝÔÚÿһ´ÎÆ´ÇÀ¡¢Ã¿Ò»´ÎÉäÃÅÖб¬·¢³öµÄ¡¢²»¼ÆÐ§¹ûµÄ?ÈÈѪ¡£
Ó°Ï·ÖеÄÿһ¸ö¾µÍ·£¬¶¼Ëƺõ±»¶¨¸ñ³É?ÁËÒ»ÕÅ·º»ÆµÄÀÏÕÕÆ¬£¬É¢·¢×ÅËêÔµÄζȣ¬Ëß˵×ÅËÈËÄêÔÂÌØÓеÄÇà´ºÆøÏ¢¡£
ÎÒÃÇ¿´µ½Á˶ӳ¤ÁÖÏþ÷£¬ËýµÄ¼áÕêºÍÏòµ¼Á¦£¬ÓÌÈçÇò¶ÓµÄ¶¨º£ÉñÕë¡£Ëý²¢·ÇÌìÉúµÄÊ×ÄÔ£¬µ«ËýÓÃ×Ô¼ºµÄÐж¯£¬¸ÐÕÙ×ÅÉí±ßµÄÿһ¸ö¶ÓÔ±¡£Ëý»áÔÚѵÁ·Öв»?ÑáÆä·³µØ¾ÀÕý¹ýʧ£¬»áÔÚ½ÇÖðʧÀûʱ¸øÓèο½å£¬Ò²»áÔÚ¶ÓÔ±ÃÇÓÌÔ¥²»¾öʱ£¬ÓÃ×î¼á¶¨µÄÑÛ¹â¸øÓèÃãÀø¡£ËýµÄÉú³¤£¬¾ÍÊÇÕû¸öÇò¶ÓÉú³¤µÄËõÓ°£¬´ÓÇàɬµ½³ÉÊ죬´ÓÏÓÒɵ½¼á¶¨¡£
ÉÐÓÐËÈËÐÔ¸ñÓÐЩ´ó´óßÖßÖ£¬È´ÓµÓоªÈËÉäÃÅÏÈÌìµÄÍõСÑÅ£¬ËýµÄÿһ´Î¶¦Á¦´ó¾Ù³éÉ䣬¶¼ËƺõÄÜ˺ÁÑ¿ÕÆø£¬½«¹ÛÖÚµÄÑÛ¹âÀÎÀÎÎüÒý¡£ËýµÄ¼¤¶¯ºÍ²»î¿£¬Ò²¾³£¸øÇò¶Ó´øÀ´Æ¶À§£¬µ«ÕýÊÇÕâÖÖÏÊÃ÷µÄ¸öÐÔ£¬ÈÃÕâ¸ö½ÇɫԽ·¢Á¢Ì壬Խ·¢ÈÇÈËϲ»¶¡£ËýµÄǰ½ø£¬ÊǹØÓÚÔõÑù¿ØÖƼ¤¶¯£¬½«ÏÈÌìת»¯ÎªÁ¦Á¿£¬ÎªÍŶÓТ˳¼ÛÖµ¡£
ËäÈ»£¬²»¿ÉÍüÁËËÈË¿´ËÆÎľÁÏÚÏò£¬ÊµÔòÓµÓÐÃôÈñÊÓ²ìÁ¦ºÍ¾«²Ê´«ÇòÄÜÁ¦µÄÀî˼ç÷¡£ËýµÄ±£´æ£¬ÊÇÇò¶ÓÕ½ÊõϵͳÖв»¿É»òȱµÄÒ»»·¡£ËýµÄÉú³¤£¬ÊǹØÓÚÔõÑùսʤº¦Å£¬ÕÒµ½×Ô¼ºµÄÉùÒô£¬ÔÚÒªº¦Ê±¿Ì×Ô¸æ·ÜÓ£¬ÓÃÖǻۺͼ¼ÇɸıäÕ½¾Ö¡£
¡¶×ãÇò·ÏÎï1983ÂúÌìÐǰ汾¡·×î¸ÐÈ˵ĵط½£¬ÔÚÓÚËüÉî¿ÌµØÃè»æÁËÕâЩŮº¢×ÓÖ®¼äµÄÓÑÒê¡£ÔÚÂÌÒð³¡ÉÏ£¬ËýÃÇÊDz¢¼ç×÷Õ½µÄÕ½ÓÑ£¬·ÖÏí×ÅʤÀûµÄϲÔã¬Ò²·Öµ£×Åʧ°ÜµÄÍ´¿à¡£ÔÚÈü³¡Ö®Í⣬ËýÃÇÊÇÎÞ»°²»?̸µÄ½ãÃ㬷ÖÏí×ÅÉÙÅ®µÄÐÄÊ£¬Ï໥°ïÖú£¬ÅäºÏÉú³¤¡£ËýÃǵÄÓÑÒ꣬ûÓвôÔÓÈκι¦Àû£¬Ö»ÓÐ×îÕæÖ¿µÄÇéÐ÷¡£
µ±ÓÐÈËÊÜÉËʱ£¬¸÷ÈËΧÉÏÈ¥¹ØÇУ»µ±ÓÐÈËÔâÓö²¨ÕÛʱ£¬¸÷È˸øÓèÎÂůµÄÓµ±§£»µ±ÓÐÈËÈ¡µÃǰ½øÊ±£¬¸÷ÈËÒ»Æð»¶ºôȸԾ¡£ÕâÖÖ´¿´âµÄÓÑÒ꣬ÊÇËÈËÄêÔÂÌØÓеı¦²Ø£¬Ò²ÊÇÕⲿӰϷ×î½¹µãµÄÇéÐ÷Äںˡ£
Ó°Ï·ÖÉñÇЩ¾µäµÄÀϸ裬¸üÊǽ«¹ÛÖÚ˲¼äÀ»ØËÈËʱ´ú¡£¶¯¸ÐµÄÐýÂÉ£¬ÀøÖ¾µÄ¸è´Ê£¬ÓëӰƬÖм¤°ºµÄ×ãÇòÊ±ÊÆÍêÉÆÆõºÏ£¬Ã¿Ò»´ÎÏìÆð£¬¶¼ËƺõÄܵãȼÐÄÌïµÄ»ðÑæ£¬ÈÃÈËÈÈѪ»¶Ï²¡£ÕâЩ¸èÇú£¬²»µ«½öÊÇÓ°Ï·µÄÅäÀÖ£¬¸üÊÇËÈËʱ´úÇà´ºµÄÓ°ÏóÔØÌ壬ÊÇÎÞÊýÈËÐÄÖеġ°ÂúÌìÐÇ¡±¡£ËüÃÇÊÇÇà´ºµÄBGM£¬ÊÇÃÎÏëµÄÒýÇæ£¬ÊÇÓÑÒêµÄ¼ûÖ¤¡£
¡¶×ãÇò·ÏÎï1983ÂúÌìÐǰ汾¡·µÄ÷ÈÁ¦£¬ÔÚÓÚËüËùת´ïµÄÄÇ·ÝÓÀ²»ÑÔÆúµÄ¾«Éñ¡£ÎÞÂÛÃæÁÙ¶à´óµÄÄÑÌ⣬ÎÞÂÛ½ÇÖðЧ¹ûÔõÑù£¬ËýÃÇʼÖÕ¼á³Ö×ŶÔ×ãÇòµÄÈȰ®¡£ËýÃÇˤµ¹ÁË£¬¾ÍÅÀÆðÀ´£»Ê§°ÜÁË£¬¾ÍÖØÐÂ×îÏÈ¡£ÕâÖÖ¼áÈͲ»°Î?µÄÒãÁ¦£¬ÊÇËÈËʱ´úÁô¸øÎÒÃÇ×?¹óµÄ²Æ²ú£¬Ò²ÊÇÕⲿӰϷ×îÉî¿ÌµÄ½ÌÓýÒâÒå¡£
1983ÄêµÄËÈËÑ×Ì죬ÓÉÓÚÕâȺ¡°×ãÇò·ÏÎ¶ø±äµÃ¸ñÍâÒ«ÑÛ¡£¡¶×ãÇò·ÏÎï?1983ÂúÌìÐǰ汾¡·²»µ«½öÊÇÒ»²¿Ó°Ï·£¬Ëü¸üÊÇÒ»ÉÈ´°£¬ÈÃÎÒÃǵÃÒÔ»ØÍûÄǶÎÇà´äËêÔ£¬ÖØÎÂÄÇЩ¹ØÓÚº¹Ë®¡¢ÈÙÒ«¡¢ÓÑÒêÓëÃÎÏëµÄ¸ÐÈ˹ÊÊ¡£ËüÈÃÎÒÃÇÏàÐÅ£¬×ÝÈ»ÊÇ×îͨË×µÄ?ÎÒÃÇ£¬Ö»ÒªÐÄ»³ÃÎÏ룬ÓÂÓÚ×·Öð£¬Ò²ÄÜÔÚ×Ô¼ºµÄÈËÉúÎę̀ÉÏ£¬ÕÀ·Å³ö×îÒ«Ñ۵ĹâÏߣ¬ÓÌÈçÄÇÂúÌìµÄÐdz½£¬ÓÀ²»Ï¨Ãð¡£
¡¶×ãÇò·ÏÎï1983ÂúÌìÐǰ汾¡·ËùÃè»æµÄ?£¬²»?½ö½öÊÇÇò³¡ÉϵÄÈÈѪÓ뼤Ç飬¸üÊÇÒ»¶Î¹ØÓÚÉú³¤£¬¹ØÓÚÅ®ÐÔÁ¦Á¿ÐѾõµÄÉî¿ÌÂó̡£Ó°Ï·µÄ×îºó£¬»òÐíûÓÐÔ¤ÉèÒ»¸öÍêÉÆµÄϳ¡£¬µ«ËüÈ´ÒÔÒ»ÖÖ¸üΪÉî¿ÌºÍ¾ÃÔ¶µÄ·½·¨£¬ÎªÕâȺÉÙÅ®µÄδÀ´ÂñÏÂÁË·ü±Ê£¬ÈÃËýÃǵġ°ÂúÌìÐÇ¡±¹âÏߣ¬µÃÒÔÑÓÕ¹ÖÁ¸üÁÉÀ«µÄÈËÉúÎę̀¡£
µ±ÖÕ³¡ÉÚÉùÏìÆð£¬º¹Ë®½þʪµÄÇòÒ£¬Æ£ÀÍÈ´ÉÁׯµÄÑÛÉñ£¬¶¼³ÉΪÁËËýÃÇÇà´º×îÕæÊµµÄ?×¢½â¡£×ãÇò³¡?ÉϵĽÇÖðÖÕ½«¿¢Ê£¬µ«ËýÃÇ´Ó×ãÇòÖÐÂÞÖµľ«Éñ£¬È´»áÅãͬËýÃÇÒ»Éú¡£Õâ²»µ«½öÊǹØÓÚÔõÑùÌߺÃÒ»³¡Çò£¬¸üÊǹØÓÚÔõÑùÔÚÖØ´óµÄÌìÏÂÖУ¬¼á³ÖÄÇ·Ý´¿´âµÄ?ÈȰ®£¬ÄǷݲ»Æ½µÄ¶·Ö¾£¬ÒÔ¼°ÄÇ·ÝÕä¹óµÄÓÑÒê¡£
Ó°Ï·ÖУ¬ÎÒÃÇ¿´µ½ÁËÁÖÏþ÷ÔÚ¶Ó³¤Éí·ÝÖ®ÍâµÄÃìãÓëÕõÔú¡£ËýÒªÔõÑùÔÚѧҵ¡¢¼ÒÍ¥ºÍÇò¶ÓÖ®¼äÕÒµ½Æ½ºâ£¿µ±ÏÖʵµÄѹÁ¦Ï®À´£¬ËýÊÇ·ñ»¹Äܼá³ÖÐÄÖÐÄǷݶÔ×ãÇòµÄÈȰ®£¿ËýµÄÉú³¤£¬²»ÔÙ½ö½öÊÇÕ½ÊõµÄ¾«½ø£¬¸üÊǹØÓÚÔõÑùÃæÁÙÉú³¤µÄ°ÃÄÕ£¬ÔõÑù¼ç¸ºÔðÈΣ¬ÔõÑùÔÚÕâ¸öÉç»áÖÐÕÒµ½×Ô¼ºµÄλÖá£
Ëý×îÖÕµÄÍɱ䣬ÊÇËýѧ»áÁ˽«×ãÇò³¡ÉϵÄÏòµ¼Á¦£¬×ª»¯Îª½â¾öÏÖʵÎÊÌâµÄÖÇ»ÛÓëÓÂÆø¡£
ÍõСÑÅ£¬ËÈËÒ»¾Ö»¹ËóÆÖ¾ÉäÃŵÄÌì²ÅÉÙÅ®£¬Ò²ÔÚÒ»´Î´ÎµÄʧ°ÜÓ벨ÕÛÖУ¬Ñ§»áÁËÍŶӺÏ×÷µÄÖ÷ÒªÐÔ¡£Ëý×îÏÈÃ÷È·£¬×ãÇò²»ÊÇһСÎÒ˽¼ÒµÄÕ½¶·£¬¶øÊÇÕû¸öÍÅ¶ÓµÄÆð¾¢¡£ËýµÄ³å¾¢£¬²»ÔÙÊÇÂù¸É£¬¶øÊÇת»¯Îª¾«×¼µÄÅÜλºÍÇÉÃîµÄÅäºÏ¡£ËýµÄÉú³¤£¬ÊǹØÓÚÔõÑù½«Ð¡ÎÒ˽¼ÒÄÜÁ¦ÈÚÈëÕûÌ壬ÔõÑùÃ÷È·¡°Ö§¸¶¡±Óë¡°»ñµÃ¡±Ö®¼äµÄ±çÖ¤¹ØÏµ£¬ÔõÑù³ÉΪһ¸ö¸ü³ÉÊì¡¢¸üÃ÷È·¹ËÈ«´ó?¾ÖµÄÈË¡£
Àî˼ç÷£¬ËÈËÄÚÏòµÄÅ®º¢£¬Ò²ÔÚÒ»´Î´ÎµÄÒªº¦´«ÇòÖУ¬ÕÒµ½ÁË×ÔÐÅ¡£Ëý·¢Ã÷£¬×Ô¼º²¢·ÇÖ»ÄÜĬĬÎÞÎÅ£¬ËýµÄÖǻۺÍÀä¾²£¬Í¬ÑùÄÜΪÇò¶Ó´øÀ´Ê¤Àû¡£ËýµÄÉùÒô£¬²»ÔÙÖ»ÊǵÍÓ¶øÊÇÄÜÔÚÒªº¦Ê±¿Ì£¬ÇåÎú¶ø¼á¶¨µØ?ת´ïÕ½ÊõÒâͼ£¬Ïòµ¼Çò¶Ó×ßÏòʤÀû¡£ËýµÄÉú³¤£¬ÊǹØÓÚÔõÑùÍ»ÆÆ×ÔÎÒÉèÏÞ£¬ÔõÑùÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµ£¬ÔõÑùÔÚÄæ¾³ÖÐÕ¹ÏÖ³öÄÚÔÚµÄÁ¦Á¿¡£
¡°ÂúÌìÐǰ汾¡±Ö®ÒÔÊǾµä£¬»¹ÔÚÓÚËü²¢·Ç¿ÌÒâÈ¥¡°É¿Ç顱»ò¡°Éý»ª¡±£¬¶øÊÇͨ¹ýÕæÊµµÄÉúÑÄϸ½Ú£¬Õ¹ÏÖÁËÕâȺÉÙÅ®ÔÚ×ãÇòÖ®Í⣬ͬÑùÃæÁÙ×ÅÇà´ºÆÚµÄÖÖÖÖÌôÕ½¡£Ò²ÐíÊǼÒÍ¥µÄ×èµ²£¬Ò²ÐíÊÇͬ°éµÄ¼¥Ð¦£¬Ò²ÐíÊÇÉýѧµÄѹÁ¦£¬µ«ËýÃÇʼÖÕÑ¡Ôñ¼á³Ö£¬Ñ¡ÔñÓÃ×Ô¼ºµÄ·½·¨È¥ÈȰ®£¬È¥ÉúÑÄ¡£
ÕâÖÖ¡°²»¶¯ÉùÉ«µÄ¼áÈÍ¡±£¬·´¶ø¸ü¾ßÁ¦Á¿£¬¸üÄÜÒýÆð¹ÛÖڵĹ²Ê¶¡£
Ó°Ï·ÖеÄÐí¶àÇé½Ú£¬¶¼³ÉΪÁËÐí¶àÈËÅäºÏµÄÇà´ºÓ°Ï󡣺ñȣ¬ÓÉÓÚÒ»´Î?Îó»á¶ø±¬·¢µÄÕù³³£¬µ«×îÖÕÓÖÓÉÓÚÅäºÏµÄÄ¿µÄ¶øÏ¢Õù£»ºÃ±È£¬ÔÚѵÁ·³¡ÉÏˤµ¹ºó£¬Ï໥Ï໥°ïÖúÕ¾Æð£»ºÃ±È£¬ÔÚ½ÇÖðʤÀûºó£¬·Å×ݵØÓµ±§ÓëÄź°£»Óֺñȣ¬ÔÚÒ»´Î´Î²»±»¿´ºÃµÄÇéÐÎÏ£¬ÒÀȻƴ¾¡È«Á¦È¥Ö¤Êµ×Ô¼º¡£
ÕâЩϸ½Ú£¬ÓÌÈçµãµãÐǹ⣬»ã¾Û³ÉһƬèè²µÄÐǺӣ¬ÕÕÁÁÁËÎÞÊýÈ˵ÄÇà´º¡£
ÕⲿӰϷ£¬Ò²Éî¿ÌµØÓ°ÏìÁËÒ»´úÓÖÒ»´úµÄÅ®ÐÔ¡£ËüÍ»ÆÆÁËÆäʱÉç»á¶ÔÅ®ÐԵĿ̰åÓ¡Ïó£¬Õ¹ÏÖÁËÅ®ÐÔµÄ×ÔÁ¦¡¢Ó¸ҡ¢¼áÈͺÍÎÞÏÞ¿ÉÄÜ¡£ÕâЩ¡°×ãÇò·ÏÎÃÇ£¬ÓÃËýÃǵÄÈÈѪºÍº¹Ë®£¬Ö¤ÊµÎúÅ®ÐÔÔÚÈκÎÁìÓò£¬¶¼ÄÜÕÀ·Å³öÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÉ«Ôó¡£ËýÃǵÄ?¹ÊÊ£¬¼¤Àø×ÅÎÞÊýÅ®º¢È¥×·Çó×Ô¼ºµÄÈȰ®£¬È¥Í»ÆÆÔ¼Êø£¬È¥´´?ÔìÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¾«²ÊÈËÉú¡£
ÏÖÔÚ£¬µ±ÎÒÃÇÔٴλØÍû¡¶×ãÇò·ÏÎï1983ÂúÌìÐǰ汾?¡·£¬ÎÒÃÇ¿´µ½µÄ²»µ«½öÊÇÒ»²¿¾µäµÄÌåÓýÓ°Ï·£¬¸üÊÇÒ»·Ý¹ØÓÚÇà´º¡¢ÃÎÏë¡¢ÓÑÒêºÍÉú³¤µÄʱ´úÓ¡¼Ç¡£ËüÌáÐÑÎÒÃÇ£¬ÎÞÂÛʱ¹âÔõÑùÁ÷ת£¬ÄÇ·Ý´¿´âµÄÈȰ®£¬ÄǷݼáÈͲ»°ÎµÄ¾«Éñ£¬ÄǷݲ¢¼ç×÷Õ½µÄ?ÓÑÒ꣬¶¼½«ÊÇÎÒÃÇÉúÖÀÖÐ×îÃû¹óµÄ²Æ²ú¡£
¡°ÂúÌìÐÇ¡±Ö®ÒÔÊÇèè²£¬ÊÇÓÉÓÚËüÓÉÎÞÊý¸öССµÄ¹âµã×é³É?¡£ÕâȺ1983ÄêµÄ?¡°×ãÇò·ÏÎ£¬ÕýÊÇÕâÑùµÄСС¹âµã£¬ËýÃÇÓÃ×Ô¼ºµÄÈÈÇéºÍÆð¾¢£¬»ã¾Û³ÉÁËһƬÉÁׯµÄÐǿգ¬ÕÕÁÁÁËËÈËʱ´ú£¬Ò²ÎÂůÁËÎÞÊýØÊºóÕßµÄÐÄ·¿¡£ËýÃǵĹÊÊ£¬¾ÍÏñÓÀ²»Ï¨ÃðµÄÐÇ»ð£¬ÔÚÀúÊ·µÄ³¤ºÓÖУ¬¼ÌÐø×ª´ï׏ØÓÚÃÎÏëÓëÏ£ÍûµÄ¹âÏß¡£
ÈÃÎÒÃǼÇ×ÅËýÃÇ£¬¼Ç×ÅËÈËÉÁׯµÄ1983£¬¼Ç×ÅÄÇÆ¬ÊôÓÚËýÃǵģ¬ÓÀºãµÄ¡°ÂúÌìÐÇ¡±¡£