¡°ºÚÈË¿ñÔêÁõ«h¡±¡ª¡ªÕâ¸ö¿´ËÆÍ»Ø£ÇÒ³äÂúÕùÒéµÄ×éºÏ´Ê£¬ÓÌÈçÍøÂçÌìÏÂÀïµÄÒ»µÀÉÁµç£¬Ë²¼äµãȼÁËÎÞÊýÈËµÄºÃÆæÓëÌÖÂÛ¡£Ëü²»µ«½öÊÇÒ»¸ö¼òÆÓµÄÍøÂçÈÈ´Ê£¬¸üÊÇÒ»¸öÖØ´óÎÄ»¯Õ÷ÏóµÄËõÓ°£¬ÕÛÉä³öµ±ÏÂÉç»áÒâ̬µÄÐþÃîת±ä£¬ÒÔ¼°ÐÅÏ¢±¬Õ¨Ê±´úÎÄ»¯ÈÚºÏµÄÆæÒì¹ì¼£¡£
ÒªÃ÷È·Õâ¸ö´ÊµÄ÷ÈÁ¦ÓëÕùÒ飬ÎÒÃDZØÐ轫ÆäÖÃÓÚ¸üÁÉÀ«µÄÉç»áÎÄ»¯Óï¾³ÖоÙÐÐÉóÔÄ¡£
ÈÃÎÒÃǽ⹹Õâ¸ö´Ê×Ô¼º¡£¡°ºÚÈË¡±×÷Ϊǰ׺£¬ÏÔȻָÏòÁËij¸öÌØ¶¨ÈºÌ壬ÕâÔÚÒ»¶¨Ë®Æ½ÉÏ´¥¼°ÁËÎÄ»¯Éí·ÝÈÏͬÓë¿Ì°åÓ¡ÏóµÄÃô¸ÐµØ´ø¡£ÔÚ¶àÔªÎÄ»¯ÈÚ»áµÄ½ñÌ죬¹ØÓÚ²î±ð×åÒáµÄ±êÇ©»¯ºÍ¾ßÏ󻯣¬ÍùÍùÈÝÒ×Òý·¢Îó½âÉõÖÁÆçÊÓ¡£¡°¿ñÔꡱһ´ÊµÄ¼ÓÈ룬ÔòΪ¡°ºÚÈË¡±ÕâÒ»Ô±¾¾²Ì¬µÄÉí·Ý±êǩעÈëÁ˶¯Ì¬µÄ¡¢ÉõÖÁÊÇÂÔ´ø¸ºÃæµÄÇéÐ÷É«²Ê¡£
ÕâÖÖÇéÐ÷»¯µÄ?ÐÎò£¬ÔÚÍøÂçÎÄ»¯ÖÐÍùÍù±»ÓÃ×÷Ò»ÖÖ¿äÕÅ¡¢Ú¶Ð³»ò·´·íµÄ±í´ï·½·¨£¬µ«Æä±³ºóDZ²ØµÄ¿Ì°åÓ¡ÏóΣº¦½ûÖ¹ºöÊÓ¡£
¶ø¡°Áõ«h¡±µÄ·ºÆð£¬Ôò½«Õâ¸ö¿´·¨Ö¸ÏòÁËÒ»¸öÏêϸµÄÃû×Ö£¬»òÕß˵£¬Ò»¸öÔÚÍøÂçÉÏÈö²¥µÄ·ûºÅ¡£ÊÂʵ¡°Áõ«h¡±ÊÇË£¿ËýÉíÉϱ¬·¢ÁËʲô£¿ÎªºÎ»áÓë¡°ºÚÈË¿ñÔꡱÁªÏµÔÚÒ»Æð£¿ÕâЩÎÊÌâµÄÃÕµ×£¬ÍùÍù²ØÔÚÍøÂçµÄË鯬»¯ÐÅÏ¢ºÍÒ»Ö±ÑÝ»¯µÄÃÔÒòÁ´ÌõÖ®ÖС£ÍøÂçÃÔÒò£¨Meme£©µÄÈö²¥¾ßÓи߶ȵÄѬȾÐԺͱäÒìÐÔ£¬Ò»¸ö´ÊÓï¡¢Ò»¸öͼÏñ¡¢Ò»¸ö¿´·¨£¬Í¨¹ýÉ罻ýÌåµÄת·¢¡¢Ä£Äâ¡¢¸Ä±à£¬Ñ¸ËÙÀ©É¢£¬²¢±»¸¶ÓëеļÄÒå¡£
ÔÚÕâ¸öÀú³ÌÖУ¬¡°Áõ«h¡±¿ÉÄÜÂÄÀúÁË´ÓÒ»¸öÕæÊµ¸öÌåµ½Ò»ÖÖÍøÂçÎÄ»¯ÏóÕ÷µÄת±ä¡£Ëý¿ÉÄÜÓÉÓÚijÖÖÌØÊâµÄÊÂÎñ¡¢ÑÔÂÛ»òÐÐΪ£¬Ç¡Ç¡ÆõºÏÁË¡°ºÚÈË¿ñÔꡱËù´ú±íµÄijÖÖÇéÐ÷»òÇé¾³£¬´Ó¶ø±»ÍøÓÑÃDz¶»ñ²¢·Å´ó£¬×îÖÕ³ÉΪÕâ¸öÃÔÒòµÄ½¹µãÔØÌå¡£
ÕâÖÖ¡°½«¸öÌå·ûºÅ»¯¡¢¿´·¨»¯¡±µÄÕ÷Ïó£¬ÔÚÍøÂçÈö²¥ÖÐ˾¿Õ¼û¹ß¡£ÀýÈ磬һЩ¹«ÖÚÈËÎïµÄÌØ¶¨ÐÄÇé¡¢ÑÔÂÛ£¬»òÕßij¸öÍøÂçÊÂÎñÖеÄÒªº¦ÈËÎ¶¼¿ÉÄܱ»ÌáÁ¶³ÉÒ»ÖÖÎÄ»¯·ûºÅ£¬±»Öظ´Å²ÓÃÏ¢Õù¹¹¡£Óë¡°ºÚÈË¿ñÔêÁõ«h¡±²î±ðµÄÊÇ£¬Ëü»¹ÒýÈëÁË×åÒáµÄά¶È£¬ÕâʹµÃÎÊÌâµÄÖØ´óÐÔ½øÒ»²½ÔöÌí¡£
Ëü¿ÉÄÜ·´Ó¦Á˲¿·ÖÍøÓÑÔÚÃæÁÙ¶àÔªÎÄ»¯ÐÅϢʱ£¬ÊÔͼͨ¹ýÒ»ÖÖ´Ö±©¡¢Ö±½ÓµÄ·½·¨À´±í´ï×Ô¼ºµÄ¸ÐÊÜ£¬»òÕßÊÇÒ»ÖÖ¶ÔÎÄ»¯²î±ðµÄÏ·Úʽâ¶Á£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜÊÇÔÚÎÞÒâÖÐÇ¿»¯ÁËijЩ¿Ì°åÓ¡Ïó¡£
´Ó?Éç»áÒâÀíѧµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬¡°ºÚÈË¿ñÔêÁõ«h¡±µÄ×ߺ죬Ҳ¿ÉÄÜÓëµ±ÏÂÉç»áÆÕ±é±£´æµÄijЩÇéÐ÷Óйء£ÔÚÐÅÏ¢¹ýÔØ¡¢ÉúÑĽÚ×à¼ÓËÙµÄʱ´ú£¬ÈËÃǾ³£¸ÐÓ¦½¹ÂÇ¡¢Ñ¹Á¦£¬ÅÎԸͨ¹ýһЩ¿äÕÅ¡¢ÇéÐ÷»¯µÄÄÚÈÝÀ´Ðûй»ò»ñµÃÇéÐ÷ÉϵĹ²Ê¶¡£ÍøÂçÃÔÒòÒÔÆä¾«Á·¡¢Éú¶¯¡¢Ò×Èö²¥µÄ?ÌØµã£¬³ÉΪÁËÕâÖÖÇéÐ÷ÐûйµÄÖ÷ÒªÔØÌå¡£
µ±¡°ºÚÈË¿ñÔêÁõ«h¡±Õâ¸ö´Ê×éÖª×ãÁËijÖÖÇéÐ÷ÉϵÄÐèÇó£¬Äܹ»Òý·¢ÈºÌåµÄ¹²Ê¶£¬ÄÇôËü¾Í¾ß±¸Á˲¡¶¾Ê½Èö²¥µÄDZÁ¦¡£
ÎÒÃÇ»¹ÐèÒª¹Ø×¢ÍøÂçÓïÑÔµÄ?ÌìÉúÆøÖÆ¡£»¥ÁªÍøÍ»ÆÆÁ˵ØÇøºÍʱ¿ÕµÄÏÞÖÆ£¬Ê¹µÃÖÖÖÖÓïÑÔ¡¢ÎÄ»¯ÔªËصÃÒÔÒÔØ¨¹ÅδÓеÄËÙÂÊÅöײ¡¢Èںϡ£Ð´ʵı¬·¢ÍùÍùÊÇÖÖÖÖÓïÑÔÕ÷ÏóµÄÜöÝÍÌ壬¿ÉÒÔÊÇгÒô¡¢Ëõд¡¢Æ´Ìù£¬Ò²¿ÉÒÔÊÇ»ùÓÚÌØ¶¨ÊÂÎñ»òÎÄ»¯Åä¾°µÄ´´Á¢¡£ÔÚÕâ¸öÀú³ÌÖУ¬Ò»Ð©¾ßÓÐÕùÒéÐÔ»ò¹¥»÷Á¦µÄ´ÊÓ¸üÈÝÒ×ÎüÒýÑÛÇò£¬³ÉΪÌÖÂ۵Ľ¹µã¡£
¡°ºÚÈË¿ñÔêÁõ«h¡±µÄ·ºÆð£¬ÎÞÒÉÊÇÒ»¸öÖµµÃÉî˼µÄÕ÷Ïó¡£Ëü²»µ«½öÊǼ¸¸ö×ÖµÄ×éºÏ£¬¸üÊÇÏÖ´úÉç»áÎÄ»¯Åöײ¡¢ÐÅÏ¢Èö²¥¡¢ÈºÌåÐÄÀíÒÔ¼°ÍøÂçÓïÑÔÑݱäµÄÒ»¸öÉú¶¯°¸Àý¡£ÎÒÃǼÈÒª¿´µ½ËüÔÚÍøÂçÎÄ»¯ÖеÄÓéÀÖÐÔÓëÈö²¥Á¦£¬Ò²ÒªÐ¡ÐÄÆä±³ºó¿ÉÄÜ´æ?ÔڵĿ̰åÓ¡Ïó¡¢ÎÄ»¯Å²ÓÃÒÔ¼°¶Ô¸öÌåµÄ²»µ±±êÇ©»¯¡£
¶ÔÆä¾ÙÐÐÉîÈëµÄÆÊÎö£¬ÓÐÖúÓÚÎÒÃǸüÇåÎúµØÊìϤµ±Ï»¥ÁªÍøÉú̬µÄ?ÖØ´óÐÔ£¬ÒÔ¼°ÎÒÃÇÔÚÐÅϢʱ´úÔõÑù¸üÀíÐÔ¡¢¸üÈÏÕæÈεؾÙÐÐÎÄ»¯½»Á÷ºÍ±í´ï¡£
ÔÚ¶Ô¡°ºÚÈË¿ñÔêÁõ«h¡±ÕâÒ»Õ÷Ïó¾ÙÐÐÆðÔ´½â¹¹ºó£¬ÎÒÃÇÓÐÐëÒª½øÒ»²½ÉîÈë̽ÌÖÆäÔÚÍøÂçÈö²¥ÖеÄÏêϸ·¾¶£¬ÒÔ¼°ËüËùÒý·¢µÄ¸üÆÕ±éµÄÉç»áÎÄ»¯Ð§Ó¦¡£Ã÷È·ÕâÒ»µã£¬ÐèÒªÎÒÃǹØ×¢ÐÅÏ¢Èö²¥µÄ¶¯Á¦Ñ§£¬ÒÔ¼°ÃÔÒòµÄÉúÃüÖÜÆÚ¡£
¡°ºÚÈË¿ñÔêÁõ«h¡±µÄ´«?²¥£¬²¢·ÇÎÞÒ⣬Ëü×ñÕÕ×ÅÍøÂçÃÔÒò´«?²¥µÄ?ijЩÆÕ±é¼ÍÂÉ¡£ÊÇ¡°ÊÂÎñÇý¶¯¡±»ò¡°ÄÚÈÝÇý¶¯¡±¡£ÕâÒâζ×Å£¬Õâ¸ö´Ê×éµÄ·ºÆð£¬ºÜ¿ÉÄÜÓëij¸öÏêϸµÄÍøÂçÊÂÎñ¡¢Ä³¸öÊÓÆµÆ¬¶Ï¡¢Ä³¶ÎÎÄ×Ö£¬ÉõÖÁÊÇij¸ö¹«ÖÚÈËÎïµÄ?ÑÔÂÛ»òÐÐΪÓйء£µ±Ä³¸öÄÚÈÝÒòÆäÆæÒìÐÔ¡¢ÕùÒéÐÔ»òÓéÀÖÐÔ¶øÑ¸ËÙ×ߺìʱ£¬Î§ÈÆËü²ú?ÉúµÄÌÖÂÛ¡¢Ì¸ÂÛ¡¢¸Ä±à£¬¾Í×é³ÉÁËÃÔÒòÈö²¥µÄ×î³õ¶¯Á¦¡£
ÀýÈ磬ÈôÊÇ¡°Áõ«h¡±ÊÇÓÉÓÚÔÚij¸ö³¡ºÏÌåÏÖ³ö¼«¶ËµÄÇéÐ÷²¨¶¯£¬¶øÕâÒ»ÌåÏÖÓÖ±»ÍøÓÑÓë¡°ºÚÈË¡±ÕâÒ»×åÒáµÄ¿Ì°åÓ¡Ï󣨼´±ãÕâÖֿ̰åÓ¡ÏóÊǹýʧµÄ»ò´ø?ÓÐ˽¼ûµÄ£©¾ÙÐÐÁ˲»Êʵ±µÄ?¹ØÁª£¬ÄÇô¡°ºÚÈË¿ñÔêÁõ«h¡±¾Í¿ÉÄÜÓ¦Ô˶øÉú¡£
ÊÇ¡°Éç½»Áѱ䡱ºÍ¡°¶þ´Î´´×÷¡±¡£Ò»µ©Ò»¸öÃÔÒò¾ß±¸ÁË×ã¹»µÄÈö²¥Á¦£¬Ëü¾Í»áÔÚÉç½»ÍøÂçÖÐѸËÙÁÑ±ä¡£ÍøÓÑÃÇ»áͨ¹ýת·¢¡¢Ì¸ÂÛ¡¢µãÔÞÀ´¼ÓÈëÆäÖУ¬²¢ÇÒ¸üÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬ËûÃÇ»á¶ÔÆä¾ÙÐжþ´Î´´×÷¡£¶þ´Î´´×÷ÊÇÃÔÒòÉúÃüÁ¦µÄԴȪ¡£ÔÚÕâÖÖÇéÐÎÏ£¬ÍøÓÑÃÇ¿ÉÄܻὫ¡°ºÚÈË¿ñÔêÁõ«h¡±ÓëÆäËûµÄÊ¢Ðй£¡¢Ê¢ÐÐÓï¾ÙÐм޽ӣ¬´´Á¢³öеÄ×éºÏ£»Ò²¿ÉÄܽ«ÆäÓ¦ÓÃÓÚ²»?ͬµÄÇé¾³£¬ÓÃÀ´ÐÎÈÝÖÖÖÖ¡°¿ñÔꡱµÄ¡¢ÇéÐ÷ʧ¿ØµÄ¡¢»òÕß´øÓÐijÖֿ̰åÓ¡ÏóµÄ³¡¾°¡£
ÕâÖÖ´´Á¢ÐÔµÄŲÓã¬Ê¹µÃÃÔÒòµÄÄÚÈÝÒ»Ö±¸»ºñ£¬Èö²¥¹æÄ£Ò²Ô½À´Ô½¹ã¡£ÀýÈ磬һÕÅÅäÓС°ºÚÈË¿ñÔêÁõ«h¡±ÎÄ×ÖµÄͼƬ£¬¿ÉÄܱ»ÓÃÀ´Ì¸ÂÛij¸ö¹ýÓÚÇ¿ÁÒµÄ?ÓÎÏ·Íæ¼Ò£¬»òÕßij¸öÇéÐ÷ʧ¿ØµÄ×·ÐÇÏÖ³¡¡£
µ±ÎÒÃÇ¿´µ½¡°ºÚÈË¿ñÔêÁõ«h¡±ÕâÑùÒ»¸ö´Ê×éʱ£¬ÆäDZÔÚµÄÕùÒéµãÒ²ÈÕÒæÍ¹ÏÔ¡£¡°ºÚÈË¡±×÷ΪÐÎòÐÔ´ÊÓ¼«Ò×´¥Óöµ½ÖÖ×åÆçÊӵĺìÏß¡£×ÝÈ»ÔÚÍøÂçÓᄈϣ¬ÕâÖÖ±íÊöÒ²¿ÉÄܱ»½â¶ÁΪ¶ÔºÚÈËȺÌåµÄ¿Ì°å»¯ºÍÎÛÃû»¯¡£ÔÚÐí¶àÎÄ»¯ÖУ¬Ä³Ð©×åÒáȺÌå¾³£±»ÓëÌØ¶¨µÄ¸ºÃæÌØÖÊÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬ÕâÖÖÁªÏµÍùÍùÊÇÀúÊ·¡¢Éç»á²»¹«ºÍ˽¼ûÔì³ÉµÄ¡£
µ±¡°ºÚÈË¡±Óë¡°¿ñÔꡱÕâÑùµÄ¸ºÃæÇéÐ÷´Ê»ãÀ¦°ó·ºÆðʱ£¬ÎÞÂÛÆä±¾ÒâÔõÑù£¬¶¼¿ÉÄÜÎÞÒâÖÐÇ¿»¯ÕâЩÓк¦µÄ¿Ì°å?Ó¡Ïó¡£
¡°Áõ«h¡±×÷Ϊһ¸öÏêϸµÄÈËÃû£¬ÈôÊÇÕâ¸öÃÔÒòÊÇÔÚÏûºÄ¡¢Ï·ÚÊÉõÖÁÊǼ¥Ð¦Ä³¸öÕæÊµ±£´æµÄ¸öÌ壬ÄÇôËü¾Í¿ÉÄÜ×é³ÉÍøÂçÆÛѹ¡£ËäÈ»ÍøÂçÃÔÒòÍùÍù¾ßÓÐÄäÃûÐÔºÍȺÌåÐÔ£¬ÄÑÒÔ×·ËÝÔ´Í·£¬µ«Æä¶Ô¸öÌåÔì³ÉµÄ?ΣÏÕÈ´ÊÇÕæÊµ±£´æµÄ?¡£ÔÚ×·ÇóÍøÂçÓéÀֺͻ°ÌâÈȶȵÄÀú³ÌÖУ¬¸öÌåµÄ×ðÑϺÍÒþ˽£¬ÓÐʱ»á±»ÈÝÒ×µØÎþÉü¡£
¸üÉîÌõÀíµØ£¬ÕâÒ»ÃÔÒòµÄ?Ê¢ÐУ¬Ò²·´Ó¦ÁËÍøÂçÎÄ»¯ÖÐÒ»ÖÖ¡°·´ÖÇ¡±»ò¡°½â¹¹Ò»ÇС±µÄÇãÏò¡£ÔÚºóÏÖ´úµÄÓᄈϣ¬¹Å°åµÄ¼ÛÖµ¿´·¨ºÍÒâÒåϵͳÊܵ½ÌôÕ½£¬ÈËÃÇÇãÏòÓÚÓÃÏ·ÚÊ¡¢·´·íµÄ·½·¨À´½â¹¹Ò»ÇÐÑÏËàµÄÊÂÎï¡£ÕâÖֽ⹹ÔÚijЩʱ¼äÄܹ»´øÀ´ÇáËɺÍڶг£¬µ«Ò²¿ÉÄܵ¼Ö¶ÔÖ÷ÒªÒéÌâµÄÇáÙ¬»¯´¦Öóͷ££¬ÉõÖÁÊǶԶàÔªÎÄ»¯ºÍ¸öÌå×ðÑϵÄÄ®ÊÓ¡£
ÃæÁÙ¡°ºÚÈË¿ñÔêÁõ«h¡±ÕâÑùµÄ?ÃÔÒò£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔõÑù×Ô´¦?£¿
Ò»·½Ã棬¼á³ÖСÐĺÍÅúÅÐÐÔÍ·ÄÔÊÇÐëÒªµÄ¡£ÔÚ¼ÓÈëÌÖÂÛ»òת·¢Ê±£¬Ë¼Ë÷Æä±³ºóµÄ¼ÄÒ壬ÊÇ·ñÉæ¼°ÖÖ×åÆçÊÓ¡¢ÐÔ±ðÆçÊÓ»òÆäËûÐÎʽµÄÎÛÃû»¯¡£¹ØÓÚ¿ÉÄÜÔì³ÉΣÏÕµÄÄÚÈÝ£¬Ó¦³ÖÉóÉ÷̬¶È£¬ÉõÖÁ¿ÉÒԾܾøÈö²¥¡£
ÁíÒ»·½Ã棬Ã÷È·ÍøÂçÃÔÒòµÄÖØ´óÐÔÒ²ºÜÖ÷Òª¡£²¢·ÇËùÓеÄÃÔÒò¶¼´øÓжñÒ⣬Ðí¶àÃÔÒòµÄ±¬·¢Ô´ÓÚÈËÃǶÔÏÖʵÉúÑÄÖеÄijÖÖÇéÐ÷¡¢ÊÂÎñµÄ¹²Ê¶ºÍ±í´ï¡£Òªº¦ÔÚÓÚÔõÑùÇø·ÖÄÇЩ½ö½öÊÇÇáËÉڶгµÄ±í´ï£¬ÓëÄÇЩ¿ÉÄÜ´øÀ´¸ºÃæÓ°ÏìµÄÄÚÈÝ¡£
ýÌåËØÑøµÄÌáÉýÒ²ÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£×÷ΪÐÅϢʱ´úµÄ¸öÌ壬ÎÒÃÇÐèÒª¾ß±¸±æ?±ðÐÅÏ¢ÕæÎ±¡¢Ã÷È·ÐÅÏ¢±³ºó¼ÄÒåµÄÄÜÁ¦¡£½ÌÓýºÍÖ¸µ¼¹«ÖÚ£¬ÊìϤµ½ÍøÂçÑÔÂ۵ĽçÏߣ¬ÒÔ¼°ÑÔÂÛ¿ÉÄÜ´ø?À´µÄЧ¹û£¬Êǹ¹½¨¿µ½¡ÍøÂçÇéÐεÄÒªº¦¡£
´Ó¡°ºÚÈË¿ñÔêÁõ«h¡±ÕâÒ»Õ÷ÏóÖУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ÍøÂçÎÄ»¯ÊÇÒ»¸ö³äÂú»îÁ¦µ«Ò²¼«ÆäÖØ´óµÄÉú̬ϵͳ¡£Ëü¼ÈÄܹ»³ÉΪ´´Á¢Á¦¡¢ÎÄ»¯ÈںϵÄÎÖÍÁ£¬Ò²¿ÉÄܳÉΪ˽¼û¡¢ÆçÊÓÈö²¥µÄδ²¡£¶ÔÕâÀàÕ÷ÏóµÄÉî¶ÈÆÊÎö£¬²»µ«ÊǶÔÒ»¸öÈȴʵĽâ¶Á£¬¸üÊǶÔÎÒÃǵ±ÏÂÉç»áÎÄ»¯Éú̬µÄÒ»´ÎÌå¼ì£¬ÓÐÖúÓÚÎÒÃǸüºÃµØÃ÷È·ºÍÓ¦¶ÔÕâ¸öÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú¡£
ͨ¹ýÀíÐÔ¡¢ÉóÉ÷µÄÌÖÂÛ£¬ÎÒÃDzŻªÔÚÏíÊÜÍøÂç´øÀ´µÄ±ãµ±ÓëÐËȤµÄ?×î´óÏ޶ȵØïÔÌÆä¿ÉÄÜ´øÀ´µÄ¸ºÃæÓ°Ï죬ÅäºÏÓªÔìÒ»¸öÔ½·¢¿µ½¡¡¢ÈÝÄɵÄÍøÂç¿Õ¼ä¡£